"Příběh hloupé malá myš": historie stvoření, děj a filmová adaptace

Pravděpodobně je málo lidí, kteří nejsou obeznámeni s prací báječného dětského básníka a překladatele Samuela Maršáka. A i když dnes je obrovský výběr dětské literatury, příběhy tohoto spisovatele nadále zachycují představivost dítěte, stejně jako před mnoha desetiletími, kdy byly napsány.

"Příběh hloupé myši": Historie stvoření

Peru Marshak vlastní mnoho nádherných básnických dětských děl, analogií, které na světě nebyly v době jejich vzniku. Mezi nimi jsou "dvanáct měsíců", "The Mansion", "Cat Dům" a samozřejmě "The Tale of hloupé malé myši" (v jiné verzi "The Tale of hloupé malé myši"). To bylo napsáno ve vzdáleném 1923. Před ní autor už měl zkušenosti s psaním vlastních originálních příběhů, ale tento má zvláštní dějiny tvorby. V létě téhož roku nejstarší syn spisovatele Immanuela trpěl uremií a naléhavě potřeboval ošetření sanatorií. Spisovatel a jeho rodina se podařilo dohodnout na léčbě šestiletého chlapce v Evpatorii, ale na výlet potřeboval pevné množství peněz, které Marshakova rodina neměla. Za účelem získání peněz se autor zavázal, že napíše dětskou rozprávku ve verši a podařilo se jí to udělat jen za jednu noc. Tak se narodila "Příběh hloupé myši". Maršak díky ní ve skutečnosti zachránil život jejího syna, který, když dospělý, dosáhl významného úspěchu ve fyzice a nejenom.

Děj

Pozdě v noci se jí snažila položit myšlenka v útulném norku neposlušné dítě spát. Nicméně, hloupá myš byla vždy rozmarná a požádala ho, aby pro něj zpíval ukolébavku. Máma zpívala, ale dítě nebylo potěšeno, a začala mu volat, aby navštívila celou řadu zvířat, ptáků a dokonce i ryb, aby se pokoušely zpívat její ukolébavku. Bohužel nikdo zpíval chuť náročné a nepokojné myši. Nakonec vyčerpaná matka požádala, aby zpívala ukolébavku, a tak jemně vyčesala, že se její zpěv nelíbil. Teprve když se matka a myš vrátila domů, nemohla najít své dítě.

"Příběh inteligentní myši" - pokračování dobrodružství

Jeho práce ( „Příběh hloupé malé myši“) Marshak odešel s otevřeným koncem, ale pro většinu z nich bylo zřejmé, jak je logické předpokládat, že kočka má požití spí hloupý myší. Po nějaké době však autor napsal další příběh, který osvětluje osud nezdvořilé malé myši. Toto je "Příběh inteligentní myši". Ukázalo se, že mazanou kočku dítě netrpělo, ale vzal si ji s sebou a přál si nejdříve hrát s ním kočku a myš. Ale povyk nebyl daleko od hlouposti a byl schopen uniknout. Pouze na cestě k místnímu norku, kde ho jeho neklidná matka očekávala, se musel stát účastníkem mnohem nebezpečnějších dobrodružství.

"Příběh hloupé myši": představení založené na jeho motivech a verzích obrazovky

Obě příběhy o dobrodružství nepokojné myši se rychle staly populární nejen mezi dětmi, ale také mezi dospělými. Jednoduché, nezapomenutelné rýmy a požádali o obrazovku. Zpočátku byla tato pohádka představena jako představení v profesionálních a amatérských divadlech. A v roce 1940 vytvořil M. Tsekhanovský karikaturu založenou na první tvorbě ("Příběh hloupé myši"). Text prošel změnami a byl doplněn o skladby pro hudbu Dmitrije Šostakoviče. Kromě toho se konec příběhu stal konkrétnějším, ukázalo se, že je to klasický šťastný konec.
Další pokus o prohlížení tohoto příběhu byl proveden za čtyřicet let I. Sobinovoi-Kassilem. Tentokrát to byla loutková karikatura. Konec pohádky byl také upraven na šťastnou, nicméně samotný původní text zůstal prakticky nezměněn.

Dnes je tato pohádka často uvedena na jevišti jako představení. Nejčastěji se to děje buď v mateřských školách, nebo v amatérských nebo profesionálních dětských divadlech.

V roce 2012 vydalo loutkové divadlo "Tiny Art" loutková show na základě této pohádky "Příběh hloupé myši". Původní text Marshaku byl nahrazen, ale spiknutí bylo víceméně kanonické. Publikum tuto interpretaci docela srdečně přijalo, ačkoli někteří byli nespokojeni s absencí původního textu.

Mezi obrovským kreativním dědictvím Samuela Marshaka "Příběh hloupé myši" hraje spíše důležitou roli. Není to jen ukázka neuvěřitelné melodie ruského jazyka, ale také učí děti základy chování s rodiči a jinými lidmi. Je hezké, že po mnoha letech od chvíle, kdy tato píseň napsala, neztratila svou přitažlivost a význam a stále ji milují čtenáři.