Rosetta kámen - klíč k tajemstvím Egypta

Egyptologie, která vznikla v osmnáctém století, byla zpočátku založena na bombastech významných vědců a originálních, ale nepotvrzených teoriích mladých vědců. Egypt, jehož hieroglyfy nedělaly dekódování, naznačovaly a vystrašily své tajemství. Egyptologie se začala rozvíjet až poté, co klíče padly do rukou vědců, dešifrování Egyptské hieroglyfy. Rosetta Stone - toto bylo jméno dlouho očekávaného náznaku - má svůj vlastní, téměř detektivní příběh.

Všechno začínalo dílem, které napsal velký filozof a učitel Leibniz pro Ludvíka XIV. Nejen vědcem, ale také politikem, se Leibniz snažil odvést pozornost francouzského monarchy z jeho rodného Německa. Jeho práce byla věnována Egyptu a nazvala jej "klíčem k Evropě". Napsaný v roce 1672, pojednání o Leibnizu bylo přečteno dalším francouzským monarchou více než o sto let později. Myšlenka vědce měla ráda císař Napoleon a v roce 1799 poslal do Egypta vojenskou flotilu s cílem zničit anglické vojenské jednotky, které obsadily zemi pyramid. Do francouzské flotily se připojili vědci, kteří se zajímali o starou civilizaci Egypta.

Egypt zůstal pod francouzskou vládou po dobu tří let. Během této doby vědci shromáždili bohatou sbírku starověkých egyptských artefaktů, ale tajemství civilizace jako předtímbyly uzavřeny pro sedm zámků. Klíčem ke všem těmto zámkům byl kámen Rosetta. Byl nalezen členem expedice Bouchard během výstavby vojenské pevnosti St. Julien. Pevnost byla postavena v blízkosti města Rosetta, odkud byl jmenován kámen. Poraženi v roce 1801, francouzština opustila Egypt, přičemž s sebou všechny nalezené rarity. Pak se sbírka dostala do Anglie, kde se stala základem egyptského oddělení Britské muzeum.

Jaký byl kámen Rosetta? Byl to monolit černého čediča s vyřezávanými písmeny na něm. Později se ukázalo, že kámen obsahuje tři verze textu, psané ve třech jazycích. Text byl dekretem kněží města Memphis, ve kterém kněžství děkuje faraonovi Ptolemavi V a uděluje mu čestná práva. První verze vyhlášky byla napsána v egyptských hieroglyfích a třetí nápis byl překlad stejného dekretu do řeckého jazyka. Při srovnání těchto nápisů vědci korelovali s hieroglyfy Řecká abeceda, čímž získal klíč ke zbytku starobylých egyptských nápisů. Třetí nápis byl vytvořen demografickými značkami - kurzívou starověký řecký jazyk.

Rosettovský kámen byl zkoumán mnoha vědci. Prvním, co rozluštil nápisy kamene, byl francouzský orientalista de Sasi a švédský učenec Okerblad pokračoval ve své práci. Nejtěžší částí bylo přečíst hieroglyfickou část nápisu, protože tajemství tohoto dopisu bylo ztraceno i ve starověku. Angličan Yang začal rozluštit hieroglyfy, ale Francouz Champollion uspěl v dosažení plného úspěchu. Dokázal, že hieroglyfický systém sestává v podstatě z fonetických a abecedních znaků. Během jeho krátkého života se tento vědec podařilo sestavit rozsáhlý slovník starobylého egyptského jazyka a formulovat jeho gramatické pravidla. Takže role rosettského kamene ve vývoji egyptologie byla opravdu neocenitelná.