Stylistické postavy a stezky v ruštině: pravidla použití, strukturální prvky

Stylistické postavy - prvky básnického jazyka a posílit vliv textu na čtenáře tvoří zvláštní poetickou metafor rechi- dělají vnímání uměleckého díla živější a světlé. Stylistické postavy známé od starověku, poprvé byly popsány ve spisech Aristotela ( „Poetika“, „Rétorika“).

Stylistické postavy řeči jsou silným prostředkem k vyjádření jazyka, ale je nebezpečné přetížit práci s nimi: v tomto případě umělecký text bude vypadat těžkopádně a nepříjemně, změní se v suchý katalog metafor, srovnání, epitet. Umělecká chuť, pocit uměleckého tactu - to je pro novice (a ctihodného) autora méně důležité než talent, nadání.

Jazyk Prostředky expresivity lze rozdělit do dvou kategorií. Prvním z nich je složený hybnost, zvyšuje jas prohlášení (vlastně stylistických čísel - anafora, groteskní, ironie, epifora, synekdocha, antiteze, gradace, protimluv, a mnoho dalších). Druhou skupinu tvoří tratě - slovo použité v nepřímé znachenii- jejich expresivita, výmluvnost spočívá v umělecké reinterpretace lexikální význam (sémantika) slova. Mezi tropy patří metafora, metonyma, litota, hyperbole, srovnání, epitet atd.

Podívejme se podrobněji na některé z nejčastěji používaných stylistických postav a cest.

• Anaphora - v překladu z řečtiny - jednostupňový. Stylistická postava založená na zdůrazněném opakování počátečních slov nebo částí fráze.
• Rétorické odvolání nebo otázka - prohlášení postavené ve formě otázky nebo odvolání zpravidla k neživému objektu - obvykle nezahrnuje odpověď, je používáno k zvýraznění, přitahuje pozornost k části textu.

Oh, ty, koho vyřadil poezie,

Kdo v naší próze nenalezl místo,

Slyšel jsem křik básníka Juvenal:

"Škoda, noční můra, on mě přeložil!" (R. Burns).

• Antitéza je umělecky zesílená opozice.

Rozkládám mé tělo v prachu,

Řekl jsem hromu hromu!

Já jsem král - jsem otrok -

Jsem červ - já jsem bůh! (GR Derzhavin).

• Multi-union je nadměrné využívání aliancí, což posiluje expresivitu projevu.

Nechci si vybrat kříž nebo hřbitov ... (I. Brodsky).

• Inverze - záměrná změna v obvyklém pořadí slov ve větě.

Pokud jsou stylistické postavy převážně používány v poetických pracích, pak s pomocí tropů lze obohatit a zpřísnit text prózy. Důležitým místem mezi cestami je metafora, téměř všechny ostatní stezky jsou s tím spojeny, nebo jsou zvláštním typem metaforového projevu. Takže metaforou je přenášení jména z objektu na objekt na základě podobnosti vnějších nebo vnitřních znaků, podobnosti vytvořeného dojmu nebo myšlenky struktury objektu. Vždy je založen na analogii, mnoho lingvistů ji definuje jako srovnání s nevyužitým srovnávacím článkem. Ale metafora je mnohem obtížnější než srovnání, je dokončena, dokončena.

Rozlišujte následující hlavní typy metafory: obecný jazyk (občasný) a umělecký (konvenční). Společný jazyk metafora - zdroj nových titulů v jazyce (židle nohou, výtok, zvládnout tašky). Porovnáním představu živého expresivní obraz podkladového tento metaforický převod, postupně vymazány (nazývaný také jazykovou metaforu vymazány), expresivní malba rčení ztracena. Živá umělecká metafora, naopak, se stává centrem uměleckého textu:

Anna mu hodila kolečko - LN Tolstoy.

Jednotlivé případy jsou metafory epiteton (expresivní, expresivní definice) a provedení (metaforický charakteristika převod „z reálné, aby neživý objekt“ typu):

Útěcha tichého smutku a radosti se odráží na radostné hlavě - (AS Pushkin).

Velmi výrazným a silným prostředkem jazykového vyjádření je hyperbole (umělecké přehánění): řeky krve, ohlušující pláče.

Stylistické postavy a řečové cesty jsou základem obrazové struktury jazyka. Spisovská dovednost spočívá neustále ve využívání starých a nudných forem jazykové expresivity. Naopak, talentovaný autor bude moci dýchat živý obsah i do známých literární recepce, bude tak přitahovat pozornost čtenáře, obnovit vnímání uměleckého textu.