Korektor: profese a její vlastnosti

Každý den lidé procházejí novinami, čte různé časopisy a webové stránky na internetu, dívají se na znamení a vitríny a přemýšlejí o tom, kdy se v textu objeví nějaká chyba. Toto, i když se to stane, je vzácné. Koneckonců, před publikováním jakéhokoli textu musí být materiál pečlivě zkontrolován korektor.

Popis

Korektor - profesi, jejíž podstatou je velmi jednoduchá: čtení textů před zveřejněním, nalezení a opravy všech typů, stylistiky a gramatické chyby. Současně by mělo být sledováno dodržování redakční politiky. Ve vydavatelském oboru jsou takové specialisty velmi žádané. V každé noviny nebo časopis má alespoň jeden korektor, který zajišťuje, že texty byly v pořádku. Je zřejmé, že skutečný odborník by měl mít důkladnou znalost ruského jazyka.

Historie

Korektor - tato profese je velmi stará, protože lidé, kteří se specializují na opravu chyb, existovali před 2000 lety v Římě. Pracovali v obchodech, kde se prodaly knihy, četly a opravovaly chyby. Jakmile se objevil tiskový obchod a knihy se začaly tiskat ve velkých vydáních, editace textů stala se velmi žádostí.

Dnes již existuje velké množství virtuálních služeb, které vám umožňují zkontrolovat pravopis a zvýraznit jakékoliv chyby. Kvůli nim byla práce korektora méně potřebná. Ale stojí za to říkat, že všechny takové služby jsou stále zdaleka dokonalé. Autoři, kteří jim věří, ztrácejí ostražitost a bohužel gramotnost.

Požadavky na uchazeče

Často se slyší otázka: Je opravář profesí nebo specialitou? Naopak, toto povolání, stejně jako na univerzitách, se neznají přesně na korektorů. Ale vzdělávání je stále potřeba. Zde je seznam standardních požadavků na dobrý korektor:

• Vyšší jazykové nebo filologické vzdělání.
• Dokonalá znalost ruského jazyka.
• Znát příznaky, které se používají při čtení důkazů.
• Znalost tiskárny a její principy.
• Konzistence a pozornost.

U publikací, které se specializují na určitou oblast, často dochází k úpravě průmyslových textů. To mohou být legální, ekonomické texty. V podobných případech zaměstnavatelé často dávají přednost korektorům, kteří jsou vzděláváni v příslušném oboru, a nikoliv pouze lingvisty nebo filologi.

Mimochodem, vzdělávání často nestačí, protože potřebujeme vrozený talent.

Někdy potřebujete alespoň počáteční znalost nějakého cizího jazyka, stejně jako držení počítačových programů, protože texty nejsou vždy opravovány ve všem známém Slově.

Práce s velkým počtem adresářů a slovníků je také jedním z požadavků. Koneckonců, korektor je specifická profese. Musíte být nejen kompetentní osoba, ale odborník.

Mezi žádoucí znalosti a dovednosti stojí za zmínku následující:

• Držení softwaru pro vyhledávání chyb.
• Vlastní publikační programy.
• Znalost schématu publikačního procesu a práce médií.

Při práci si dejte pozor nejen na diplom, ale také na výkon testovací úlohy, ve které navrhnou úpravu textů. Z tohoto důvodu náhodní lidé nemohou vstoupit do povolání.

Vyhlídky

Úprava textů není aktivitou, která může poskytnout kandidátům vysoký zisk a kariérní růst. Práce ve vydavatelství se můžete dostat k senior korektorovi. Na tento růst skončí. Mzda není příliš vysoká, ale pokud si přečtete a upravíte nejméně sto stránek textu denně, můžete získat dobrou platbu. To je velmi velká zátěž. V některých případech se stane, že korektor se stane editorem oddělení, ale to bude vyžadovat obrovské úsilí. Vedoucí pracovníci z korektorů se zpravidla dostávají dobře, protože jsou pozorní, pečliví. Všechna úsilí korektorů zůstává ve stínu, protože autor získá slávu a peníze. No, pokud se v textu vyskytne velice zřejmá chyba, korektor bude čekat na trest.

Mzdy

Odměna správce není vysoká. To se pohybuje od 18 do 45 tisíc rublů. Průměrná mzda činí 21 tisíc rublů. Proto mnoho zástupců této profese pracuje současně v několika vydavatelstvích. To je docela možné, protože výrobní cykly pro všechny vydavatele jsou různé. home korektor - je další oblastí povolání, kde můžete získat dobrý příjem navíc ve svém volném čase.

Výhody a nevýhody

Práce korektora má pozitivní i negativní stránky. Mezi výhody patří:

• Práce je vhodná pro ty, kteří nechtějí vést aktivní životní styl a zvolit si usídlenou práci.
• Je možné pracovat na dálku.

Nevýhody jsou:

• Monotónní a rutinní práce.
• Vyhlídky na kariérní žebříček jsou mlhavé.
• Vysoký stupeň odpovědnosti za nízké mzdy.

Hlavními pracovišti jsou tištěné a online publikace. Ale můžete také získat práci v tiskové společnosti nebo ve společnosti, kde je služba odpovědná za styk s veřejností.

Někteří vydavatelé, kteří se snaží ušetřit peníze, opravují novináře nebo copywritery. Ale praxe ukazuje, že je třeba ještě ověřit profesionální korektor, jak autoři nejsou bez chyb, a publikace ztrácí důvěryhodnost.