Maďarská jména: původ a charakteristika

"Jako loď budete jmenovat, tak to bude plavat ...". Nad neslavných slovech Captain Vrungel Christopher Bonifatevich mohou samozřejmě smát a myslet ve stejnou dobu. Jméno je nepochybně osud osoby. Vymezuje jeho charakter, jeho kolegové nejen s blízkými příbuznými, ale i místo narození, a lidi, kteří žijí v této oblasti, kultury, životě, historii. A maďarské jména, jaké funkce mají?

Maďarsko

Kdy má člověk jméno? Za prvé, je mu dána při narození. A tady hlavní herci jsou rodiče, a to je na jejich volbě záleží na osudu dítěte. Bohužel rodiče ne vždy jedná svobodně a nezávisle. Historie, móda, idoly, hrdiny románů a filmů, stejně jako zvláštní pocta prababičce-dědeček - to vše dělá své vlastní úpravy. A co situace v Maďarsku?

Všechny děti v Maďarsku mají několik osobních jmen. První je hlavní název a musí být zaznamenáno ve všech oficiálních dokumentech. Druhé je přiděleno kojenci při křtu. A nakonec třetí - během svátosti křetnutí nebo potvrzení. Zpravidla se poslední dva z nich nepoužívají v každodenním životě.

Další funkce

Maďarsky jména nejen vystupují v pozadí na pozadí ostatních Evropské názvy. Za prvé, mají orientální pořadí pořadí, to znamená, že rodové jméno předchází jméno. A za druhé, podle zákona by maďarští občané měli jmenovat děti pouze z oficiálního seznamu. Je poměrně velký, takže nikdo nezůstal bez svého jedinečného jména. Nerezidenti mohou volit jméno podle svých představ. Jaké jsou maďarské názvy na tomto seznamu?

Maďarština

Každý stát ve jménu nejen jeho prosperity, ale i samotné existence musí chránit svůj takzvaný národní gen. Co se skládá z? Od jazyka, kultury, historie, náboženství a také od jména. Maďarsko není výjimkou a podporuje tuto politiku.

Proto se v oficiálním imenoslove hlavní části - nativní národní názvy, z nichž mnohé byly vytvořeny na základě společných podstatná jména nebo adjektiva: Ambrus - nesmrtelný, Ferenc - zdarma, Oszkar - milovník jeleny a další. Pak následuje značný seznam jmén tureckého původu: Balaban - "sokol", Soltan, Attila, Geza, Gyula a další.

Na třetím místě - názvy biblického původu nebo půjčené z katolického kalendáře. Je zajímavé poznamenat, že mnoho z nich nebylo jednoduše vypůjčeno, nebylo transplantováno z jedné půdy do druhé, ale přizpůsobeno, zakořeněno a získalo svůj vlastní jedinečný vzhled. Například Gabriel proměnil Gabor byl Alexander - Sandor začal Louis - Lajos, Blažej - Balazs, Arona - Arona, Susanna - Zsuzsanna, Agnes - Agnes, Georgi - György Louis - Lajos, a tak dále.

A konečně čtvrtá skupina maďarských názvů - je relativně nedávný půjčky od jiných evropských jazyků: Bnka (ital.), Georgette (fr.), Blanca (ital.), Bernadette (fr.), A další.

Úžasné fakty

V tomto článku jsem často mluvil o zvláštnostech maďarského slova pro slovo. Existuje ještě jedno: maďarské jména žen a jejich odrůdy. Dívka, která se ožení, má právo zvolit jednu z několika možností pro jméno. Které? Nejprve je to nejtradičnější možnost, že v manželství může nosit nejen příjmení, jak je obvyklé u nás, ale jméno jejího manžela, které přidává pouze příponu -né. Například Anna Nemeth (Németh Anna) si vzala Mata Szabo (Szabó Máté) a od této chvíle se jmenuje Szabó Máténé. Také spolu s příjmením a jménem manžela s příponou -né, může zachránit své jméno a příjmení: Szabó Máténé Németh Anna.

Ale to není všechno. Existují další možnosti. Nejprve: zanechte své jméno a příjmení a přidejte jim příjmení manžela se stejným nálepkem: Szabóné Németh Anna. Druhé: osobní jméno plus příjmení jejího manžela bez jakýchkoli změn: Szabó Anna. A poslední: oženit se svým vlastním jménem a vlastním jménem: Németh Anna.

Mimochodem, jméno Mate je na druhém místě v popularitě v kategorii "maďarské jména pro muže".

Význam

A přesto všechno na světě není jen tak. Ne jen to, byly jména nebo příjmení. Každý z nich má svůj vlastní význam, jeho zdroj. S čím nebo s kým jsou známé maďarské jména související? Nebudeme zveřejňovat celý seznam. Uvádíme pouze příklady nejslavnějších. Mezi nejběžnější mezi muži patří:

• Bence (Vince) - s latinským "win".
• Mate - z hebrejského "daru Jahve".
• Levente - ze starého maďarského "živého".
• David (Daco, Doge) - z hebrejského "milovaného".
• Balazh - z latiny "lisp".

Mezi ženami je možné poznamenat:

• Yazmin - co z maďarštiny znamená "jasmínová" květina.
• Anna nebo Hannah - z hebrejské "milosti, milosrdenství".
• Eleanor - z řečtiny "milosrdenství, soucit, soucit."
• Boglarka - s maďarskou květinkou.

Pokud jde o maďarské příjmení, nejběžnější jsou:

• Nagy je "skvělý, skvělý.
• Kovacs je "kovář".
• To - "slovenské".
• Sabo je krejčí.
• Horvath je Chorvat.

Je tedy zřejmé, že maďarská jména, stejně jako ti z jiných národů, jsou populární a většinou znamenají znakové rysy, duchovní vlastnosti nebo souvisí s externími daty, profesí.