Seppuku a hara-kiri: rozdíl v interpretaci

Říká se, že skutečný rozdíl mezi oběma pojmy, což znamená sebevraždu speciální studenou ocelí, lze určit pouze přítomností japonský samuraj.

Starověký zvyk

Rituál samurajské sebevraždy byl použit ve starověku. Bylo to z různých důvodů. Například, pokud se válečník dopustil smrti svého pána (daimyo), cítil se, že je zbaven čest. Během seppuku (seppuku), samuraj ukázal svou odvahu a loajalitu k suzerainu, a tak zanedbával smrt a pocit strachu. V středověké Japonsko seppuk může být proveden nejen dobrovolně, ale i verdikt jako druh trestu. A v případě, že osoba, která se dopustí rituál, z nějakého důvodu nebude věřit, speciální nůž (kusungobu) by mohl být nahrazen ventilátorem, který samurajové se dotkla jeho břicho, a v této době asistentem (kaysyakunin) produkoval beheading s mečem.

Seppuku a harakiri. Rozdíl ve čtení

Hledání pravdy pro západního člověka, nejsou zvyklí na tradice Východu, se komplikuje skutečnost, že ve skutečnosti obě slova jsou označeny stejnými postavami, právě opačná. V Japonsku existují dva způsoby čtení hieroglyfické abecedy: horní a dolní. Z toho důvodu seppuku a harakiri rozdíl v čtení. Horní interpretace je následující: vnitřní / roztrhané (seb-puku). V dolní části: čte, jak se roztrhnout otevřený / žaludek (hara-kiri). Tam je také sémantický rozdíl v interpretacích seppuku a hara-kiri. Rozdíl je v tom, že hara-kiri je obecnější termín, který japonština používá v hovorové řeči. Spíše to znamená, že jakýkoli sebevraždu tím, že aplikuje studené ruce (i v přeneseném slova smyslu, například sebevražda pro teroristické bombardér).

Knižní styl

Seppuku je spíše kniha a takzvaný vysoký klid. Zahrnuje čistě rituální sebevraždu samurajů, která se provádí s ohledem na všechny možné konvence, které jsou charakteristické pro akci. Rozdíl mezi hara-kiri a seppuk je tedy pozorován ve skutečnosti, že první termín generalizuje a druhý - je více specifický.

Trochu víc historie

Rituál sebevraždy má staletou tradici. Před dvěma tisíci lety byly podobné akce použity v Kurilech a na japonských ostrovech, v Mongolsku a Manchuriu. Nejprve se rituál uskutečnil pouze svou vůlí. Potom, po několika staletích, začal být používán jako trest na rozkazy shora. Mezi vojenskou aristokracii v Japonsku, středověku, obřad dostal nejširší distribuci. Někteří historici vysvětlují tuto skutečnost skutečností, že v tehdejším Japonsku nebyly žádné věznice a existovaly pouze dva typy trestů: pro drobné porušení - pro tělesné ublížení, pro velkou - smrt. Takový rituál byl téměř jediný způsob, jak se vypořádat s hanbou a dokázat čestnost jejich záměrů. A pojem cti byl mezi samurajmi vysoce ceněn.

Tajný význam

Harakiri a seppuku: rozdíl existuje v tajném smyslu akce. Historickým zájmem je skutečnost, že seppuku rituál provádí otevřením břicha. Podle vědců toto gesto symbolizuje odhalování duše (a žaludek je tradičně vnímán jako zásoba vitální energie, která zmizí během pitvy). Někdy samuraj nemohl souhlasit s obviněním a ohlášeným výrokem. Tím, že roztrhal žaludek, člověk ukázal čistotu svých myšlenek, otevřenost duše a následně i jeho nevinnost.

Pevnost a odvaha

Samotný obřad požadoval od samuraje neobvyklou sílu a odvahu, protože oblast střeva je tradičně bolestivá zóna. Náraz měl být přesný a ne příliš hluboký, aby nedošlo k poškození páteře. To bylo považováno za zvláštní projev odvahy udržet úsměv na tváři během procesu. Existují případy, kdy samuraj napsal své vlastní smrti se svou vlastní krví. Později umělec rituálu mohl spadnout na nůž a nečinit incizii ve tvaru "X". Ještě později, aby člověk při sebevraždě neztrácel kontrolu nad sebou, zvláštní asistent s mečem odřízl hlavu samuraje.

Harakiri

Toto slovo používá japonština v každodenní konverzační řeči (mimochodem, to se také zrodilo v ruštině). Jedná se o jednoduchou sebevraždu, rýpání břicha bez rituálu. Takže, jaký je rozdíl mezi seppuku a hara-kiri? Dá se říci jinými slovy: hara-kiri se stali obyčejnými a seppuku - samurajskými, ačkoli v podstatě jsou to velmi podobné pojmy.