Spisovatel Pavic Milorad: biografie a práce. Citace Milorad Pavic

Pavlovič Milorad je spisovatel, který je považován za jednoho z nejvýznamnějších představitelů magický realismus

Pavlovič Milorad je známý nejen jako spisovatel a básník, ale také jako učitel, překladatel, literární kritik, badatel poezie symbolizmu a srbský barok. V roce 2004 byl dokonce nominován na Nobelovu cenu. Literatura vždy hrála obrovskou roli v životě Milorad Pavic. Jakmile si všiml, že nemá biografii, existuje pouze bibliografie. Nicméně v tomto článku uvedeme některé biografické informace, které mohou být pro čtenáře zajímavé.

Původ spisovatele

Budoucí spisovatel se narodil v roce 1929 15. října. Milorad Pavič se narodil v rodině učitele filozofie a sochaře. V letech 1949-53. studoval na Bělehradské univerzitě (Srbsko) na Filozofické fakultě. Nicméně, Milorad se rozhodl věnovat se literatuře. Nebyl jediný v rodině, který toto rozhodnutí učinil. Již více než 300 let psali v rodině Pavic. Jedna z prvních literatur začala jednat s Emericem Pavicem. Již v roce 1768 vydal poetickou sbírku. Milorad z dětství se rovnal Nikolasovi, jeho strýci. V polovině dvacátého století Nicola Pavič byl slavný spisovatel.

Známost s ruským jazykem

Milorad plynule hovořil rusky. Naučil se to během okupace Německem. Někteří ruští emigranti dali Pavicovi básně Tyutcheva a Feta v originále. To stačilo, aby se budoucí spisovatel zamiloval do ruské literatury a ruštiny. Později Pavič Milorad přeložil do srbštiny mnoho děl klasické ruské literatury. Jako součást učebních osnov si srbští studenti přečtou ve svém překladu Alexander Puškin.

Vedle ruského jazyka vlastnil francouzštinu, němčinu a některé starověké. Kromě Pushkin Pavic přeložil do srbského jazyka a Byrona. Pokud jde o jeho osobní život, poznamenáváme, že Milorad byl ženatý s literárním kritikem a spisovatelem Yasminem Michailovičem.

Nový způsob čtení knih

Pavovič Milorad strávil celý svůj život studiem dědictví klasiky. Dospěl k závěru, že klasický způsob čtení knih již dlouho běží. Pavic se proto ve svých dílech snažil změnit, dal čtenáři větší svobodu. Snažil se mu dát příležitost rozhodnout se sám o sobě, kde začíná a končí román, zvolit nezávisle počátek a výsledek díla, osud hrdinů. Jeho romány porovnal s domem, můžete se k němu dostat z různých stran: má několik východů a vchodů. Spisovatel pro každou práci přišel s novou strukturou, která ještě nebyla použita. Není divu, že všechny jeho výtvory vždy fascinovaly kritiky i čtenáře. Milorad Pavič, jehož recenze o románech jsou nejpozitivnější, patří mezi nejzajímavější současné spisovatele.
Zemřel v roce 2009, 30. listopadu.

Bibliografie

Milorad Pavič, jehož biografie byla uvedena výše, je autorem mnoha zajímavých děl. Jeho pero patří románům, básním, příběhům. V roce 1967 vyšla jeho první poetická sbírka (Palimpsesti). Další, "Moonstone", se narodil v roce 1971. Nicméně to je próza přinesl mu světovou slávu. Budeme se zabývat pouze nejpozoruhodnějšími příklady jeho magického realismu, na výtvory, které překonaly svůj čas (jak poznamenali literární vědci) a ovlivnili vývoj literatury 21. století.

Římský slovník

V roce 1984 se stal Milorad Pavic, jehož práce nebyl tak populární jako dnes, světově proslulým románem "Khazarský slovník". Kniha je živým příkladem nelineární prózy. Byl přeložen téměř okamžitě do více než dvaceti jazyků. A o Miloradu Paviche začal hovořit jako o tvůrci nového typu literatury. Jedinečnost práce spočívá v tom, že je zastoupena slovník-lexikon, která spojuje různé jazyky a kultury: židovský, muslimský, křesťanský. Román je jakýmsi pseudodokumentem, podvodem. Události a lidé jsou v díle popsány jako skutečné. Tento román, díky formátu slovníku, lze číst mnoha způsoby, ne nezbytně lineární - od začátku až do konce. Je také zajímavé, že tato kniha má sex. Můžete ji číst ve dvou verzích - samice a samce. Odlišují se pouze v jednom odstavci. "Khazar Dictionary" byl okamžitě nazýván čtenáři rukopisem, ve kterém byl celý vesmír údajně zašifrován. Až dosud je považován za jedno z nejvíce neobvyklých výtvorů moderní světové literatury.

Křížovka romance

V roce 1988 byl publikován román s názvem "Krajina vymalovaná čajem". Je také jedním z nejznámějších autorů srbského spisovatele. Tato práce je složena ve formě křížovka. Křížovka lze číst jak vertikálně, tak i horizontálně. Pavič v románu píše o čase, o přítomnosti, minulosti a budoucnosti, o těle a duši člověka, o nenávisti, lásce, žárlivosti, křehkosti a smrti. A tyto věčné filozofické témata ve své práci jsou přenášeny v neobvyklé, bizarní podobě. Tuto knihu lze také číst odkudkoli. Práce je novým labyrintem. V něm, před čtenářem, je postupně kreslen osud hrdinů, vzniká mozaika.

Romance-klípsydra

V roce 1991 se objevil další román - "Vnitřní strana větru". V něm Pavic pokračovala ve zkouškách s formulářem. Jeho dílo vytvořilo ve formě románu - klepsydra. Konec jedné části je začátek druhého. Knihu lze přečíst uprostřed a pak obrátit vzhůru nohama a pokračovat v čtení od druhého konce. "Vnitřní strana větru", stejně jako jiné díla srbského spisovatele, není jen hra s formou. Je to také nekonečná sbírka symbolů, jasných obrazů, ohromující metafory.

Římské věštění

Pavich v roce 1994 opět překvapil čtenáře. Publikoval dílo "Poslední láska v Konstantinopoli: Příručka o věštění". Toto je nový příběh. Skládá se ze 22 kapitol s názvy tarotových karet. Ze způsobu distribuce těchto karet závisí osud hrdinů a posloupnost kapitol. Autor uvedl, že pomocí své práce může čtenář předpovědět svůj vlastní osud: román lze číst bez pozornosti na mapy. Nebo, aniž byste museli věnovat pozornost knize, jen hádejte.

Román s dvěma finálemi

Srbský spisovatel se vždy snažil držet krok s dobami. Podle jeho názoru se literatura dnešního dne musí přizpůsobit elektronickému věku. V roce 1999 vyšel Pavichův nový román "Letterbox". Čtenáři mají k dispozici kombinované čtení. Kniha má 2 finále. Jeden může být splněn přímo v něm a druhý existuje pouze na internetu. Autor uvedl e-mailovou adresu na stránkách knihy. Pokračujte, můžete se seznámit s alternativní verzí finále.

Mimochodem, spisovatel má ještě jednu práci týkající se počítače. Je to otázka "Novely pro počítač a truhlářův cirkus" napsaný Miloradem Pavicem. "Damascene" je to, co se nazývá práce.

Románsko-astrologická příručka

V seznamu prací Milorad Pavic je také druh astrologické příručky. Autor konstatuje, že toto je jakási příručka pro astrologii pro nezasvěcené. Román se nazývá "Starý plášť", který byl napsán v roce 2000. V knize je podrobný popis znamení zvěrokruhu. Je propojena různými osudy, skutečnostmi a epochy. Práce je vodítkem k předchozímu životu.

Román s prázdnými stránkami

Milorad Pavic ve svém detektivovém románu z roku 2004 "Unikátní román" vyzval čtenáře, aby se stal doslova spoluautorem díla. Kniha obsahuje stránky, které Milorad výslovně nechává prázdné. Každý čtenář si může zvolit ze svého vlastního vkusu 1 ze 100 možných výsledků nebo si na vlastní prázdné stránky napíše svou vlastní verzi.

Inovace firmy Milorad Pavic

Srbský spisovatel vyvinul svůj vlastní jazyk, svou vlastní podobu vyprávění a stylu. Byl hodně před časem. Texty Milorad Pavic nejsou vždy jasné. Próza tohoto autora nemůže být považována za literaturu pro hromadné čtení. Srbský spisovatel vytvořil hypertext, odkazoval se na rozsáhlé znalosti v oblasti literatury, folkloru, teologie, historie. Jaké je jeho kouzlo? Snad ve skutečnosti, že inspiroval sny, které jsou stejně neopakovatelné, úžasné a nelineární jako jeho díla.

Knihy pro talentované čtenáře

Je velmi důležité, aby Milorad Pavič, jehož příběhy, romány a romány jsou dnes tak populární, nechtěli psát na stůl. Podle jeho názoru literatura nevede do budoucnosti spisovatelé, a to čtenáři. Pavič tvrdil, že na světě jsou stále více talentovaní čtenáři než talentovaní spisovatelé. Snažil se učinit každého, kdo knihu zaujal, spoluvytvářel svou práci. Pavič se snažil dělat rozmanitější způsoby čtení knih. Jeho romány se musely stát spíše něco, co vypadalo jako "ulice s jednosměrnou dopravou". Samozřejmě, spisovatel Milorad Pavič to dosáhl ve svých dílech. Zanechal cenné dědictví autorům a čtenářům 21. století.

Milorad Pavic: citace

Pavič je autorem mnoha známých a zajímavých citací. Zde jsou jen některé z nich.

• "V našich životech jsme v ráji více než jednou, ale vždy si pamatujeme jen vyloučení z ráje."
• "Dokonce i zastavené hodinky někdy ukazují čas správně."
• "Barvy tvého ticha závisí na tom, o čem mlčíš."