Rozloučení a party - to je "saionara"

Sayonara - je další japonské slovo, že ví, jak se pohybovat po světě, se používá v ateliérech bojových umění a slangu mladých. Ale co to znamená?

Rozloučení

Vzhledem k tomu, v poslední době existuje mnoho fanoušků anime kultury, to není překvapující, že v každodenním životě se začaly objevovat a japonské slova. Otaku úrovně 90 a více neví jen tato slova, ale také mluví trochu japonský. Nováčci v této problematice jsou však obtížní. Na diskusních fór, a živou komunikaci s podobně smýšlejícími lidmi je často slyšet slova jako „Nani“, „vayf“, „Chanko“, „arigato“, „tatake“, „loli“ a další. Mezi těmito slovy je také "Sayonara". Z japonštiny je přeloženo jako "sbohem".

Nemyslete si však, že je to obyčejný termín, který si přátelé říkají "sbohem". "Sayonara" je "sbohem". Tragické rozloučení, které se liší od zdvořilého "rozloučení". Japonci říkají toto slovo pouze těm lidem, kteří odjíždějí navždy nebo odjíždějí po velmi dlouhou dobu. "Sayonara" je jakýmsi rozloučenou pro případy, kdy se člověk musí dlouhou dobu spojit s člověkem.

Party

Nicméně není všechno tak tragické, jak se zdá. V moderním světě bylo slovo "saionář" nazýváno stranami. V Japonsku je "saionara" nejen formou rozloučení, ale také názvem poslední strany. Plná verze zní "Sayonara Party", ale Japonci často vynechávají slovo "party".

Tato verze užívání japonského slova "rozloučení" se používá výlučně mezi zástupci bojových umění. Jakákoli událost: .. Soutěž, tábořit, certifikace, atd končí „Sayonara“ pro lidi zapojené do bojových umění.

Na takovém "sajonáři" jsou vždy lahodné lahůdky, bohatý kulturní program, veselý hostitel a ohňostroj. Nejzajímavější však je, že na festivalu se účastní samotní účastníci.

Tak „Sayonara“ - znamená, že na jedné straně je zábavná akce, kde si můžete prohlédnout na bojová umění, a jíst lahodný, ale na druhé straně - slovo, které oni rozloučit drahého člověka, který může mít navždy pryč.