Co je synonymum kontextu: způsoby definování a interpretace

Mnozí z nás si ani nemyslí, co to znamená synonymum kontextu. A přesto je odpověď na tuto otázku velmi jednoduchá. V tomto článku se budeme snažit vyzdvihnout problém identifikace těchto typů synonym a funkcí jejich studia a porozumění.

Definice

Nejjednodušší definice zní takto: daná synonymum se používá v konkrétní větě pouze v určitém kontextu. Například, pokud mluvíme o zdroji vody a další ve větě dáváme slovo "klíč" ve smyslu jara, pak se tato slova nazývají synonyma kontextu.

Dejme ještě jednu interpretaci. Tyto synonyma jsou tvořeny tak, aby poskytovaly co nejúplnější definici tohoto nebo toho fenoménu.

Jaké jsou synonyma kontextu? Příklady jsou uvedeny níže: "Sonečka stála na zemi a dívala se na tuto černou, hlubší hloubku hrobu." V tomto případě jsou adjektiva "černá" a "mrtvá" synonymem.

Předložili jsme stručnou odpověď na otázku, co je kontextové synonymum. Nyní odhadneme tento fenomén z vědeckého hlediska.

Vědecká interpretace

Otázka identity nebo ne totožnost významů takzvaných kontextových synonym vyvstává problémem stupně diskrétnosti jejich významů. Předpokládá se, že obsah těchto synonym se vyznačuje stejným složením osiva.

Avšak zpravidla ve významu mnoha slov, které lexikologové připisují absolutním synonymům, lze pozorovat nesrovnalosti, tj. Interpretace jednoho synonymum se neshoduje s definicí druhého. A různé slovníky úplnost Semňi složení synonymní hodnoty neodpovídají v důsledku lexikografické lacunarity.

Problém diskretizace sémantiky lexikální jednotky vždycky se někdy odráží v dílech lingvistů, ale právě teď se zvýšil zájem o ně.

V tomto případě můžeme říci, že hodnoty v sémantické struktuře slov jsou vydelimymi a každý z nich může vstoupit do slovo v jiném systému paradigmy- hodnotou sama o sobě je tvořen díly vydelimyh (rodina), který může být základem LSG, synonymické série. Tyto jevy pomáhají vidět věty s kontextovými synonymy.

Příklady tohoto druhu synonymie

Uvažujme pár kontextových synonym, které najdeme v nabídce „Lomonosov. - génius ruského národa“ Tyto kontextové synonyma mohou být úspěšně diskretizovány, jejich lexikografická a kontextová analýza se může stát precedentem pro odhalení tendencí existence synonyma v moderním ruském jazyce.

V tomto případě můžeme vysvětlit, co je synonymem kontextu. Koneckonců, slova "Lomonosov" a "genius" nejsou synonymy v jejich čisté podobě, ale v daném kontextu jsou tato slova synonymem.

V dalším návrhu, například „Jeho genialita ho zavolal dobýt vrcholky vědy, pak mladý Lomonosov nevěděl, co sláva ho čeká během svého života i po smrti“, slova „Lomonosov“ a „génius“ synonyma jsou už ne, protože se používají v jiném kontextu.

Tak v slovní definici synonyma, kterou studujeme, pozorujeme různé způsoby, jak odrážet diskrétnost jejich významů. Lexikografická data mohou být vždy doplněna zkoumáním kontextového "chování" synonym. Podívejme se na rysy použití uvažovaných synonym, které vyústily v odpovídající kontexty.

Synonyma kontextu: příklady z literatury a jejich interpretace

Pojďme se ptát, proč se v řeči používá tento typ synonyma.

Potřebujeme je, abychom zvýšili expresivitu řeči. Například se podíváme na několik synonym: moře, bouřlivé, které se používají v souvislosti s následující větou: "Vítr námorného bouřlivého bičování proti boku potopené lodi."

Tato věta zdůrazňuje důležitost obrazu větru, který způsobil bolest lodi poškozené bouří. V jiném kontextu tato slova již nejsou bude synonymem.

Můžeme tedy hovořit nejen o míře sémantických diskrétnosti považován za synonyma, ale také na stupni kontinuity kontextu jejich životní prostředí je různými diagnózami zvláštní sémantické modifikaci sledovaných jednotek.

Shrňme výsledky

Sémantická diskrétnost definic slovní zásoby nám umožňuje odpovědět na otázku, co je synonymem kontextu. To je způsobeno zvláštnostmi reprezentace informací o synonymách v vysvětlujících a synonymních slovnících. Analýza lexikální interpretace ve spojení s popisem distribučních specifik považovány jednotky (do té míry, že kontext, diagnosticity) umožňuje nepřebírá jejich zcela synonymní. Důkazem toho je vývoj sémantických modifikací analyzovaných jednotek, například projev přenosných významů, které nejsou označeny slovníky. To omezuje možnost jejich zaměnitelnosti v jiných návrzích s kvalitativně odlišným kontextem.