Lexum "požehnaný". Definice

Jedná se o jedinečný případ, kdy tentýž epithet může mít jak negativní, tak i pozitivní konotaci. Takový kontrast nenastal náhodou. Ale o všechno v pořádku.

"Požehnaný": význam slova

Slovo může znamenat:

- velmi šťastný;

- svatý;

- abnormální, hloupé, ticho smíšené.

Amplituda lidských charakteristik, kterou lze tímto slovem označit, je více než široká. Proto musí být opatrný s epitelem. A urazit a udělat kompliment je možné pomocí lexémy "požehnané". Význam slova závisí na kontextu. Ale odkud to pocházelo z ruské slovní zásoby?

Etymologie

Ve staroslověnském jazyce bylo slovo "nemocné", což znamenalo štěstí. Dosud přežil jen jeho krátký druh "dobrého", který přežil ve formě podstatného jména a ve složení jednotlivých slov ("požehnej", "laskavosti", "děkuji"). Také ve staroslověnském slovníku se vyslovovalo jedno-kořenové sloveso "blahiti", které znamená "číst", "dělat radost", "chválit". Diskutované slovo bylo součástí paradigmatu této části projevu jako pasivní participium. Protože ten, kterého chválil, byl povolán požehnaný. Dosud se tento význam změnil a slovo samotné se přemístilo z jedné části řeči na druhou - z Přímluvy se stalo adjektivum, stejně jako podstatné jméno.

Co znamená dnes slovo "požehnané"?

Šťastný

Toto slovo nazývá člověka nejen ve stavu štěstí, ale v nejvyšší míře. Chápal význam jeho osudu, cítil plnost života, vnitřní uspokojení s podmínkami jeho bytí. Diskutovaný epitet je aplikován na člověka, když jeho pocit štěstí dosáhl svého vrcholu a nemůže být ani popsán slovem. Odvozeno z toho, podstatné jméno "blaženost" má stejnou sémantiku.

Nejčastěji se slovo používá v náboženské literatuře. Například v překladech Bible do ruštiny na místě řečtiny "Makarios", židovský "asher", latinský "beatus" stojí ruský "požehnaný". Význam slova "svatý blázen" je více známý modernímu čtenáři, takže se může zmást. Vezměte si například i slavné řádky z Matoušova evangelia, které si přečetly, že "požehnaní jsou hladoví a žízniví za spravedlnost, neboť se naplní." Přestože mluvíme o šťastných lidí, můžeme usoudit, že duševně nemocní.

Sloveso "prosím" má mírně odlišnou konotaci významu - "uspokojit", "splnit všechny touhy".

Svatý

V tomto smyslu se slovo týká zastaralé slovní zásoby. Blahoslavení jsou ti, které církev považuje za zachráněné a bydlící v nebi. V latině se postup přiřazování svatým nazývá blahořečení. To znamená, že taková osoba bude poctována jako bližší Bohu. Dalším krokem je kanonizace. Takový titul byl například udělen teologům Augustinovi a Jerome. Z současníků nejznámější matka Teresa Požehnaný. Význam slova "svatý" může být určen nejen kontextem, ale také velkým písmenem, s nímž je napsáno toto epithet.

Kdo neslyšel o svatém Basilovi, po němž byl jmenován chrám v Moskvě? Byl zařazen mezi svaté a byl velmi ctěn v ruské pravoslavné církvi. Narodil se přímo u verandy v roce 1469 v blízkosti Moskvy. Skoro celý život, Vasily chodil úplně nahý a spal po celý rok venku. Proto byl nazván Blahoslaveným, protože věřili, že obdržel odhalení shora a učil tento druh chování lidem morálky. To je věřil, že on byl jediný člověk, který se bál Ivan Hrozný. Po smrti Basila požádal o stavbu katedrály na místě jeho pohřbu a nazval chrám jeho jméno.

Svatý blázen

V tomto případě je to podstatné jméno. Pro popis blázna, blázna nebo duševně nemocná osoba, a lexém "požehnaný". Význam slova má negativní konotaci, ačkoli je používán hlavně k tomu, aby nebyl urážlivý, ale když je nutné jemně zdůraznit přítomnost duševní nemoci u člověka nebo nějaký druh zvláštnosti v něm.

S největší pravděpodobností, lexikální význam slova "požehnaný" získal negativní konotaci vzhledem k tomu, že svatí byli považováni za mentálně neobvyklé lidi. Byli jim připisováni dary proroctví a vyšší vhled a jejich emoční stav byl vysvětlen tím, že oni, jak říkají, komunikují s Bohem a jsou v prorockém transu. Živý příklad tohoto je stejný Svatý Bazil. V moderním světě jsou tito lidé obvykle posíláni do nemocnic pro duševně nemocné. A dříve, když taková oblast lékařské vědy jako psychiatrie neexistovala, myslela si, že tak se má chovat blízká osoba k Bohu.

Tento význam dal život podstatnému jménu "rozmar". Takže nazývají směšný rozmar, bláznivý bláznivý výlet. Ačkoli to neškodí, je to hloupé a zbytečné ve své podstatě, stejně jako svatí blázni, kteří chodí bez oblečení.

Zde jsou některé zajímavé fakty o jediném polysemickém slovu.