Oblíbené - co to je? Význam a původ

Kdo je oblíben? Jedná se o někoho, kdo si užívá přízeň silnější a vlivnější osobnosti. Z jakého jazyka se slovo dostalo do našeho projevu? Nejdříve přichází na mysli anglické slovo "oblíbené". Široce používaný lexém může plnit úlohu přídavného jména a podstatného jména. A má latinský původ. Stejně jako mnoho jiných slov, které francouzští, Němci, Britové a Rusové používají již několik století. Takže v jakých případech se používá "

Význam slova v latině a angličtině

Starověcí Římané používali "favorito ", kdy chtěli vyprávět něco dobrého, příjemného. Přeloženo z latiny znamená toto slovo "dobročinnost". Oblíbené v angličtině - "oblíbený", "oblíbený", "oblíbený", "milovaný". Jako přídavné jméno častěji používané ve vztahu k neživé předmětů.

Když navštívíme web a vidíme zajímavý článek, přidáme stránku "Záložky". Anglicky mluvící uživatelé dělají totéž. Záložka se nazývá Oblíbené. Slovo je také relevantní a kde to je jde Sbírka nejlepších prací spisovatele nebo básníka. Zdá se, že Lexem platí ve všech případech života.

V jiných jazycích

Latinismus je také používán Němci a Francouzi. A všude je napsáno stejným způsobem. Zvuk je však jiný. I když v němčině existují dvě možnosti - oblíbený a oblíbený. První je přeložena jako "oblíbené". Druhý - různými způsoby, někdy v závislosti na kontextu "miláčku", "oblíbené", "předstírající", a někdy - "cenných papírů".

Přídavné jméno, vypůjčené z latiny, v evropských jazycích má pozitivní konotaci. V literárních dílech je to slovo "oblíbené"? Tato otázka vyžaduje podrobnější posouzení. A teď ukážeme příklady pouze v rodném jazyce.

Dostihy

Oblíbená zábava ruské šlechty byla testování koní pro vytrvalost, rychlost a rychlost. Akce se konala na závodní dráze a samozřejmě byla doprovázena peněžními sazbami. Oblíbené - to je kůň, na který šlechtici měli velké naděje. Dal peníze na to, aby nezískal, ale spíše bavil sebevědomí.

Podobně byly volnočasové aktivity samozřejmě prováděny aristokrati nejen v Rusku, ale iv jiných zemích. A především Anglie - vlasťrafinovaný druh zábavy. V osmdesátých letech ve Vyborgu vznikla společnost pod jménem "Oblíbené". To je sportovní organizace. Je třeba poznamenat, že to nemá nic společného s jezdeckým sportem.

Jaké slovo mohu nahradit "oblíbené"? Existuje několik synonym: "milované", "pet" a tak dále. Přesto aristokrat nevolal koně, na který vsadil. V některých případech je toto slovo nenahraditelné. Připomeňme si jednu z kapitol "Anna Karenina".

Přes chybu, kterou dostane Vronsky těžké zranění anglické krevní kůň jménem Frou-Frou. Ale ani favorita, ani oblíbená hraběnka se nedá nazvat koněm. Vronskyho favorita nezničila vášeň, ale neomezenou vášeň - to je ten, který se později stane příčinou sebevraždy Kareninou. A nikdo neudělal žádné sázky.

Fenomén éry absolutismu

Oblíbené - v některých případech stejný jako domácí zvíře. Ale to není synonymum na slovo"milované". Pocit, že vlivný člověk zažívá s ohledem na oblíbenou, nemůže být naprosto vzájemný.

Favoritism pochází z Francie. Později se rozvinula v Rusku, největší prosperita za Kateřinou II. Otázka, zda má tento jev negativní důsledky, je rétorický. Kateřina II. Za obsah jejích oblíbených favoritů a více než deset v různých časech strávila více než 90 milionů rublů. Mimochodem, na rozdíl od obecně přijímaného názoru, královská dáma nemohla mít důvěrný vztah se svým oblíbeným.

Abychom získali hlubší pochopení tohoto fenoménu, který se v různých projevech odehrává v moderní společnosti, stojí za to číst knihu B. Pikul.