Proč byla řeka nazývána řekou? Proč byla Volga jménem Volga?

Zásobníky byly vždy důležité pro lidský život. Jakékoli vypořádání závisí přímo na zdroji vody. Proto v povinné slovní zásobě všech jazyků existuje jedno nebo více slov, které označují tok vody tekoucí podél stálého kanálu. V ruštině to je podstatné jméno "řeka". Nyní se sémantika tohoto slova ztratí, můžete jen odhadnout, jakou hodnotu vložili ti, kteří jej vynalezli. Ale proč byla řeka nazývána řekou? A co leží ve jménech takových vodních cest, jako jsou Volga, Lena, Dněpru, Neva? Co se umylo v Moika, která otočila Eufrat? To vše je řečeno níže.

Etymologie slova "řeka"

Tato lexikální jednotka se objevila v ruském jazyce v 11. století. Skutečnost, že existovala v prvooslovanském jazyce, dokazuje existenci množství slov s podobným zvukem a významem v jiných jazykových systémech. Například, riquet v srbochorvatštině, rzeka v polštině, řeka ve slovenštině, reka v češtině a slovinštině, rica v ukrajinštině. Protože je přítomen v slovanských jazycích východních, západních a jižních skupin, je zřejmé, že všechna tato slova mají jediný původ. Také v ruštině existují slova, která již v moderní morfologii nejsou jednoznačná, ale ukázalo se, že jsou taková předtím. Jedná se o lexémy "roj", "spěch", "reyat". Všichni mají jednu společnou sema - něco, co se týká hnutí.

Existují minimálně dvě verze, odkud to přišlo. Podle první teorie vznikl jako výsledek slovanský kořen "řeky" střídavé samohlásky od starých irských rian ve smyslu "řeky, silnice". Ve staré angličtině je slovo zbavit se (potok), ve středním Německu - rin (vodní proud). Latina rivus znamená "proud", a to také hovoří na obranu této teorie. No, stalo se to od něj řeky (řeka) v moderní angličtině.

Druhá verze říká, že morfém rek indoevropského původu. To je spojeno se starým kořenem renos s hodnotou "průtoku". Příznivci této teorie dávají příklad jména řece Rýn, což podle jejich názoru znamená "aktuální". Podobné sémantiky starověkého indického rayas. Můžete také věnovat pozornost riyate (pohyb, začátek toku). A časem toto slovo prošlo fonetickou transformací pro pohodlnější výslovnost. Proto řeka byla nazývána řekou.

Tam je také starověké indické slovo rekha (řádek, proužek, poškrábání). Je to spíš jako podstatné jméno v ruštině, ale sémantika se ve skutečnosti nesoudí.

Téměř všechny hydronymy na území moderního Ruska jsou ve stejném věku jako slovo "řeka". Proto jejich původ je také druh tajemství, zakrytý temnotou. Ale o některých z nich můžete ještě něco zjistit.

Volga

Proč jí říkali? Existuje poměrně jednoduché a logické vysvětlení. Někteří lingvisté jsou si jisti, že hydronym Volhy pochází ze slova "vlhkost". Faktem je, že když se lidé usadili u rybníka, byl pro ně jediným zdrojem vlhkosti. Obvykle nevěděli o existenci jiných vodních útvarů, protože nemohli cestovat. Není divu, že většina hydronymů v překladu starověké jazyky znamenají prostě "řeku", "vodu", "vlhkost".

Ve starém ruském jazyce se objevovala plnost, tj. Vývoj sekundárních samohlásek: brána - brána, město - město. Takže řeka byla poprvé nazvaná Vlhkost a pak se toto jméno změnilo na Vologu, ale nakonec se zmenšila na kratší formu "Volhy".

Existuje jiná verze, podle níž název řeky má pobaltské kořeny. Tato jazyková skupina má slovo valka, "tok protékající bažinou".
A skutečně, Valdai Upland, kde se nachází zdroj (začátek řeky), se nazývá velmi vlhký terén. To je okraj bažinatých jezer.

Existují nevědecké, ale krásné předpoklady o tom, proč byla řeka Volga nazývána Volgem. Jsou založeny na náhodném souhlasu. Někteří vědci například viděli podobnost s názvem ptáci Orioles, jiní - se slovem "vlk". Někdo dokonce přivázal turecké lidi Bulharů, kteří žili v této řece v 5. století. Tak jako katakonim "Bulgars" byl přeměněn na "Volgas" a od ní se objevilo jméno vodního objektu, blízko kterého se tyto kmeny usadily.

Také připojte diskutovaný hydronym se slovem "bude". Vysvětlení je jasně šité bílou nití, nicméně. Říkají, že uprchlíci farmáři, kteří se přestěhovali na protější břeh řeky, křičeli: "Will! Ha! Will! Ha!"

Někdo vidí podobnost s názvem princezny Olgy Velké (zkráceně jako V. Olga). V ruské mytologii se objevil i hrdina Volga, který orbou pluhl řekou.

Lena

Fanoušci falešné etymologie mají tendenci vysvětlovat takový onyam svým vlastním způsobem. Ale bez Eleny, dokonce i krásné, není jméno řeky spojeno. Také zde nepřiřadte slovo "lenost", říkají, voda teče pomalu, měřeno a proto je to dabováno.

Tak proč byla řeka nazvána "Lena"? Ve skutečnosti je to rusifikovaná verze hydromasu Elyu-Ene, která v překladu z Evenku znamená "velká řeka". Tento název v 17. století byl stanoven objevitelem vodní tepny Cossack Penda. V 18. století tungus, který žil podél řečiště, jej nazval Lena podle údajů historik FI Millera.

Řeka Moika: proč tak pojmenoval

Pokud nebudete hluboce kopat, může být tento hydroným snadno spojen s veřejnými lázněmi, které zde byly postaveny v 18. století. Nejdříve zdokumentované jméno této nádrže je Mia. Toto slovo naopak pochází z izhora-finské "muya", což znamená "bahno". Mnoho bažinatých řek v okolí Petrohradu si to uchovalo ve svém jménu. A voda v Moika byla také blátivá, zkažená. Toto bylo napsáno historiky 18. století, například AI Bogdanov. Ale časem bylo těžko vyslovitelné slovo přeměněno na něco, co více souhlasí s ruskou slovní zásobou, zde podobnost s slovesem "praní", "moje" pracovalo.

Neva

Dříve na místě Petrohradu byly bažiny a bažiny. Tato skutečnost je také vytištěna ve jménu hlavní řeky města, která s největší pravděpodobností pochází z finského slova neva (bažina). Obecně lze říci, že na severozápadě Ruska lze z hlediska finsko-ugrického jazyka vysvětlit mnoho hydronymů. Například Ladoga, Seliger a dokonce i Moskevská řeka.

Jiní lingvisté podporují indoevropskou verzi. Věří tomu, že toto jméno pochází z kořene neṷa, což znamená "nové". Řeka Neva je poměrně mladá řeka, tvořená průnikem vod z jezera Ladoga. Očití svědci této události zaznamenali tuto skutečnost, když si pomysleli na její jméno. Proto řeka byla nazývána řekou Nevou, která je nová.

Dněpru

Ve starověkých ruských kronikách byl název Dnepra napsán jako Dnepr. Je známo, že zvuk "ъ" vznikl na místě ještě staršího "y" a "ѣ" - kde bylo znělo "ah". Pokud nahradíte tyto ekvivalenty v první části starobylého ruského názvu "Dany", dostanete slovo "Dunaj". A co znamená "pr"? Tento prvek znamenal jednou rychlý pohyb. Jeho stopy lze vidět slovy "rychlé", "snažit se", stejně jako jména jiných řeky (Prut, Pripyat). Pokud připojíte obě části, objeví se slovo "řeka Dunaj". A podle "Příběhů vynechaných let" to bylo odtud, kdy první osadníci přišli na břehy Dněpru. A dali nové řece jméno toho, na kterém vyrostli.

Eufrat

Je to největší řeka v západní Asii. Eufrat (tento název se označuje jako "hladký tok") pochází z arménské vysočiny, v Zakakazsku a proniká do Perského zálivu. Kvetoucí údolí byla pro dobytčí chutné pochoutky, zejména pro Pharaoh Thutmose třetí. Když egyptští vojáci dorazili do této oblasti, byli velice překvapeni směrem Eufratu. Porovnávali ji s hlavními tepnami Egypta, Nilu, který teče z jihu na sever a proudí do Středozemního moře. A zdálo se jim, že voda se pohybuje v opačném směru, to je ne tak, jako to pozorovali. Proto byl Eufrat nazýván obrácenou řekou. Tak je to uvedeno v anatolech Thutmose třetího o této kampani.

Města pojmenovaná po řece

Na celém světě je mnoho lidí. Barnaul stojí na Barnaulce, Vologda na Volze. Často lidi nezamlouvali hlavu a nazývali svou vesnici stejným způsobem jako řeka, na které se objevila. Zde jsou příklady měst, jejichž název zní vlásek s hydronyms: Samara, pemza, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voroněže, Vyatka, Moskva. Některé z nich mají také krátkou formu přivlastňovací adjektivum ve jménu řeky, Omsk (od Omi), Tomsk (od Toma), Yeisk (od Eu) Lensk (na Lena), Labinsk (na Labi), Angarsk (od Angara).

Všechny hydronymy, stejně jako jiné toponymy, jsou skutečně nevyčerpatelným předmětem výzkumu. Lingvisti ještě nepřicházeli ke společnému jmenovateli, proč řeka byla nazývána řekou, jezero jezero a moře je moře. Takže nové verze jsou plně vhodné pro vzhled.