Nyasha - je to neologismus?

Mladý slang, jako každá jiná část slovníku, je neustále aktualizován novými slovy. A někdy je obtížné pochopit význam těchto slov. Nyní budeme mluvit o poměrně běžném slovu - nyasha. Po přečtení tohoto článku zjistíte, co znamená "nyasha", původ, etymologie slova. Máte zájem? Pak si přečtěte.

"Nyasha" je co?

Jistě jste se s tímto slovem opakovaně setkali. Možná jste slyšeli, že někdo ve vašem projevu použije, nebo na něj narazil, procházel se prostorem internetu. Co znamená toto slovo?

"Nyasha" - odvozený z interjekce "nya". Když mluvíme speciálně o významu, "nyasha" je synonymem pro slovo "sladká", "příjemná". Toto slovo se zpravidla používá ve vztahu k roztomilým lidem. Například věta: "Je to taková nyasha!" - ve smyslu odpovídá slovům: "Je tak roztomilá." "Nyashka" je také často používána ve vztahu ke zvířatům (většinou kočkám).

"Nyashka" je používán v slovní zásobě mládeže, aby zdůraznil sympatie tohoto předmětu.

Původ

"Nyashka" je slovo, které pochází z japonského "nya" (nyaa). Na druhou stranu, "nya" je zvuk, který napodobuje masírování kočky. To znamená, že je to japonská verze "meow". Tento zásah může vyjadřovat obrovský rozsah emocí. Vše závisí na intonaci, s níž se slovo mluví. Například "nya" může být použit jako dohoda s partnerem atd.

Také je třeba říci pár slov o výslovnosti této interjekce. Jak víte, v japonštině každá slabika ve své výslovnosti trvá stejnou dobu. To znamená, že "nyaa" musí být vyslovováno tak, aby to trvalo tolik času jako "a". Slovo se tak trochu roztahuje, ale mimochodem dokonale odpovídá výkřičnému "Nyayayayaya".

Existuje další populární japonské slovo, které se stalo populárním mezi mladými lidmi. "Cavain" - toto je v podstatě synonymum pro "nyashu", které lze interpretovat jako miláčku nebo kulečník.

Šíření

Proč se japonské "nya" a "nyasha" staly tak populární, že vstoupily do mladého slangu? Odpověď je docela jednoduchá. V anime se poměrně často používá interjekce "nya", aby se zdůraznilo kouzlo konkrétních postav. Proto se poprvé tyto slova začaly používat animeáni (milovníci japonských karikatur). A protože tato subkultura je na území naší země poměrně populární, začalo se aktivně šířit slovo "nya". Začaly se objevit slova jako "nyashka", "nyaka", "nyak", "nyashechka", "nyat" "atd. Nyní se toto slovo rozšířilo natolik, že je používáno i těmi lidmi, kteří v životě nikdy neslyšeli anime.

Hodnoty

"Nyasha" je polysemantické slovo. To znamená, že má několik významů. Například daleký zajímavý výklad tohoto podstatného jména je dán Dalovým slovníkem. Nyasha (podle slovníku) je dno moře, které je vyplněno viskózním bahnem, blátem.

Navíc, v jiných jazycích, interjekce "nya" má zcela odlišné významy. V angličtině nyah vyjadřuje pohrdání nebo nadřazenost. Ve skutečnosti může být angličtina "nya" přeložena jako naše škádlení "be-ba-ba".

"Nya" v tibetštině znamená rybu, což je docela symbolické. Koneckonců prosí o ryby, kočka říká přesně stejný zvuk.

Vietnamský jazyk je poměrně hodně slov, které vzhledem ke své výslovnosti připomínají japonské „nyaa“. Takže Nha (velmi „nya“ v ruském přepisu) mohou naznačovat služby a organizace zubu, může také být interpretován v hodnotách rodiny, rodu, sněmovna, za soumraku, povolání, žvýkat.

Výsledek

"Nyasha" je derivátem interference "Nya", který je považován za "roztomilý", "roztomilý". Toto slovo pochází z Japonska a stalo se oblíbeným kvůli fanouškům japonských karikatur - animeks. Slovo "nyasha" má jiné významy. Pokud věříte slovníku Dahl, pak nyasha - horké a špinavé dno jezera. Navíc má japonská nyaa mnoho různých analogů v jiných jazycích.