Robert Burns: biografie, písně, básně, fotografie

Jasnou, nezapomenutelnou osobností a národním básníkem Skotska byl slavný folklorista Robert Burns. Životopis této významné kulturní postavy je poměrně obtížný. Ale tato okolnost v žádném případě neovlivnila jeho práci. Burns napsal své dílo v angličtině a skotském. Je autorem mnoha básní a básní. Chci si vzít na vědomí, že i během svého života byl titulu národního básníka Skotska dán Robertovi Burnsovi.

Životopis. Dětství

Budoucí známý spisovatel se narodil v roce 1957 v Praze velká rodina. Robert měl šest bratrů a sester. Četl a psal, budoucí básník byl vycvičený při studiu u učitele Johna Murdocha. Byli jej najati místní farmáři, aby vedli lekce se svými dětmi. Murdoch si všiml zvláštních schopností chlapce a radil mu, aby věnoval větší pozornost literatuře. Již v roce 1783 se objevily první díla Burnse, psané v Aishirian dialektu.

Mládež

Když se mladý básník byl dvaadvacet let odejde otcův dům, a poslal do města Irvine, tam se učit povolání lnu psovoda. Nicméně, po požáru v ohni zničil obchod, kde Robert měl být zapojen do řemesla, on se vrátil do své vlasti. V roce 1784 zemřel otec. Starší synové přebírají všechny problémy spojené s hospodařením na farmě. Nicméně věci jsou nesmírně důležité. Brzy se rodina rozhodne opustit farmu a přestěhovat se do Mossgilu. Iniciátory tak závažného a zodpovědného jednání byli starší bratři - Gilbert a Robert Burns. Biografie básníka je plná neočekávaných obratů a protichůdných situací. Když se mladý muž stěhuje do nového města, pozná jeho budoucí manželku - Jane Arthura. Nicméně její otec, který neschválil volbu své dcery, nesouhlasí s uzavřením manželství. Zoufale se Robert rozhodne odejít do jiné země. Právě v této době obdržel nabídku pracovat jako účetní na Jamajce. Plány však nebyly určeny ke splnění.

První úspěch

Současně byl publikován první díl jeho prací, publikovaný v červnu 1786 v Kilmarnocku. Kniha byla obrovským úspěchem. 20 liber - to je odměna, kterou dostal Robert Burns za svou práci. Biografie tohoto básníka je opravdu extrémně nepředvídatelná. Ve stejném roce chodí mladý folklorista do Edinburghu. Právě tam získal první, docela působivou částku za autorská práva k jeho debutové poezii. Básně Roberta Burnse byly chváleny spisovateli a sám autor byl nazýván poetickou nadějí Skotska.

Tvůrčí život

Po tomto nečekaném a úžasném úspěchu se známý folklorista dopustil několika poměrně dlouhých výletů do své rodné země. Sbírá lidové písně, skládá básně a básně. Když Burns nedostane absolutně žádnou platbu za svou práci, prostě považuje své štěstí za schopné zaznamenat a zachovat starobylý folklór. Během let putování rodinná farma spadl do rozkladu. Po vydání třetího svazku básní Burns jde do Elliezhevdu. Tam si pronajme novou farmu. Tentokrát se oženil s jeho milovanou Jane a měli několik dětí. Od tohoto okamžiku spisovatel pracuje jako sběratel daní a přijímá malý plat, asi 50 liber za rok. V roce 1791 mu bylo nabídnuto zveřejnit další sbírku, která zahrnovala zhruba sto děl.

Poslední roky

Robert Burns, jehož fotografie je prezentován na této stránce, se docela dobře poradil s jeho pracovními povinnostmi. Častěji se však stále častěji objevuje ve stavu intoxikace. Následně byl vyloučen z literární společnosti za podporu revolučních myšlenek. Od této doby Burns stále více utrácí svůj čas ve společnosti firmy. Básník zemřel v r. 1796 z revmatického útoku. Burnsova nejlepší báseň, podle literárních kritiků, je "veselí žebráci". Vykresluje život těch, kteří jsou vyhoštěni společností, kutil.

Verše Burns v Rusku

První próza překlad díla tohoto slavného skotského básníka, přišli čtyři roky po jeho smrti, v roce 1800, Robert Burns stal se populární v Sovětském svazu v důsledku vysoce uměleckého překladu S. Marshak. Poprvé se Samuel Yakovlevič obrátil k dílu skotského folkloristy v roce 1924. Od poloviny třicátých let se začal zabývat systematickými překlady Burnových děl. První sbírka ruských básní a básní vyšla v roce 1947. Celkem Samuel Yakovlevich přeložil asi 215 děl, což je frac14 - část básnického dědictví. Marshak výklady jsou daleko od doslovného textu, ale jsou jednoduché a snadné jazyk, a také zvláštní emoční nálady zavřít bernsovskim spisy. V periodikách se každodenně objevují články věnované tomuto talentovanému folkloristovi. Hluboké studium Burnsových děl provedl významný ruský kulturní osobnost V. Belinsky. Je třeba poznamenat, že v mladistvých letech překládal quatrain skotského básníka Michail Lermontov. Sté výročí úmrtí básníka v Rusku vydavatelstvím A. Suvorina byly publikovány sbírky básní a básní Roberta Burnse.

Písně

Je třeba poznamenat, že mnoho z prací tohoto populárního básníka bylo zpracování melodií lidových písní. Jeho básně jsou charakterizovány melodií a rytmem. Není divu, že Robert Burns je autorem mnoha známých ruských hudebních kompozic. Písně o jeho básních byly kdysi napsány takovými známými sovětskými skladateli jako G. Šviridov a D. Šostakovič. V repertoáru Alexander Gradsky tam je cyklus vokálních děl na verše Burns. Jeho texty byly základem mnoha kompozic vytvořených Mulyavinem pro VIA Pesnyary. Moldavská kapela "Zdob Si Zdub" také zpívala píseň na Burnseho textu "You left me". Folklórní kolega "Mill" napsal hudbu pro svou baladu "Lord Gregory" a báseň "Highlander". Velmi často se v televizních filmech používaly písně o básních tohoto slavného zahraničního básníka. Zvláště chci vyrazit romantiku z filmu "Dobrý den, jsem tvoje teta", nazvanou "Láska a chudoba". Tuto kompozici vykonal talentovaný herec Alexander Kalyagin. Ve filmu "Office Romance" zazněla další píseň, autor textu je R. Burns - "V mé duši není klid".