"Každé zvíře ve dvojici" je významem stabilního výrazu

Podívejme se na nejdůležitější z našich původních pramenů, Bible (Starý zákon),

Velení a potrestání Všemohoucího

Jak Bůh dává spravedlivý mandát: vzít na palubě lodi dvojici „čisté“ a „nečisté“ zvířat v poměru sedm-dvě - samec a samice, stejně jako - o sedm párů ptactvo nebeské „čisté“ a dva - „nečisté“ za účelem zachránit rasu a kmen pro celou Zemi. Pak Pán vylial déšť na zem po čtyřicet dní a nocí v řadě! Byl to trest pro všechny existující lidstvo v té době pro vážné hříchy před Bohem a navzájem.

Každé zvíře párkrát

Noe, jak mu bylo řečeno, udělal, sbíral různé druhy zvířat a ptáků a vzal je na palubu své lodi. Výhoda archy byla docela velkorysá. Po povodni byl každý pár vyzván k oživení života ve projevu, v němž ho nyní pozorujeme. Takže se to stalo později. A "každé zvíře ve dvojicích" - význam tohoto výrazu - zůstává nezměněno dodnes!

Kolik zvířat to zapadlo do archy?

Ačkoli mnoho ateistů trvá na tom, že tolik zvířat (každé stvoření v párech) se nemohlo fyzicky vkusit do archy, existuje určitě několik odpovědí na tuto otázku. Za prvé, neměli bychom odstupňovat, že takové dílo jako Bible by nemělo být vzato doslovně. V mnoha ohledech je tato kniha sama o sobě metaforická. A za druhé, ne méně slavné pro Mojžíše (ve stejném Starém zákoně) nebyly uvedeny tolik rodu "čistých" zvířat. Navíc obyvatelé oceánu nespadali pod tyto pojmy, protože by mohli přežít sám ve vodních podmínkách. Rostliny také nebyly vzaty v úvahu. Takže k otázce, jak se ve všech párech hodí každé stvoření do Archy, Bible dává pozitivní, i když ne všichni, přijatelnou odpověď: můžete!

A další, ne méně zajímavá otázka

A byla povodeň univerzální? V Bibli je výraz "celá země" někdy interpretován jako "celý svět známý Židům". Když Mojžíš hlásil hlad v době Jakuba, tvrdí, že vládl po celé zemi (ale stěží myslel všech pět částí světa)! Zemští Židé často nazývali kruh těch zemí, které věděli. Potopa se objevuje na úsvitu lidských dějin, kdy místa lidského osídlení byla stále malá, ne tak obrovská. A pro úplné "zaplavení světa" nebylo nutné vyplňovat ty oblasti, ve kterých člověk prostě nebyl! V souladu s tím, Noah ve své arše neměl trvat celé rozmanité suchozemských živočichů, a to pouze těch obyvatel, kteří žili vedle muže, který „může být shromážděny v týdnu“ (Genesis 7).

Takže například deacon A. Kuraev v knize "Teologická škola" říká, že zázrak nespočívá ani v nesmírnosti a inkluzivitě povodní. Hlavní věc je, že člověk byl varován Pánem a v důsledku toho unikl nejchytřejší, nejodvážnější, nejsilnější, ale nejspravedlivější.

A pro zábavu a vážně

A přesto výraz "každé stvoření v páru" je dnes určen smyslným, smíšeným složením lidské skupiny, společnosti, davy lidí. Tato frazeologie samozřejmě přímo souvisí se stejnou Noemovou truhlou, kde byly shromážděny mnohé neslučitelné, na první pohled zvířata na jednom místě. Exprese se používá k popisu heterogenity lidí, kteří se od sebe liší ve svých názorech, vkusu, rozporu a shromažďují se na jednom konkrétním místě. Tam jsou také ve svobodném projevu a všechny druhy legrační "změny" a re-fráze této fráze. Například "v každé dvojici tvora" nebo "každé stvoření zajíce". To, co potvrzuje univerzální popularitu této starověké, zdánlivě expresivní, ale maximálně pečlivě testované časem!