nisfarm.ru

Stromy Ruské federace

Tituly stromy Ruska každý z nás ví od dětství. Nemyslíme na to, co to znamená, proč to zní, a ne jinak. Stejně jako slova slunce, nebe, země nebo ptáci. Všechna tato slova nejsou pro nás koncepční, například jako lokomotiva nebo letadlo. Jejich význam je skrytý z naší mysli, ale vytváří vizuální a sémantický rozsah naší bytosti. Pokud se ptejte sám sebe, co znamenají názvy stromů a zda jsou podobné v různých jazycích, a začněte s vlastními malými výzkumy, pak se objeví nejzajímavější fakta. Zvažte výše uvedené pozice na příkladu tří typických zástupců ruské flóry: bříza, dub a vrba. Tyhle listnaté stromy, jejichž jména samy představují konceptuální složky pro každého ruského mluvčího: bílé, silné a plačí, resp.

Birch

jména stromůNázev březového stromu v moderní ruský jazyk přešel ze Starého Rusa. A dále její kořeny jsou vysledovány - na staroslovanských, obschevianských a indoevropských. Dokonce i anglická bříza je něco, co souhlasí s ruským slovem. Na úrovni staroslovenského jazyka má bříza ("brzen") jeden význam s měsícem, který se nyní nazývá duben. Na úrovni Indoevropské - kořenové jezero - je interpretován jako bílý, čistý nebo světlý. Tak je zřejmé, že jméno břízy bylo získáno jako strom s lehkým, bělícím kmenem. Na první pohled nám odhalení koncepčních sérií dalo velmi jednoduché závěry, a to i zřejmé, ale nyní se slovo "bříza" stává srozumitelnějším.

Dub




názvy ruských stromů

Všechny pokusy lingvistů o rozdělení názvu tohoto stromu na některé součásti
skončilo poměrně nejednoznačnými závěry. Například vytažením slova "dub" na řecké demo (sestavení) vznikl překlad - "stavební strom". Docela pochybný výsledek. Ale identifikace Slovanů jako lidí, kteří používali mystické praktiky a zvláště jejich tabuizující zkušenost, pochopení tohoto slova se stává průhlednějším. Dub, jako medvěd, byl pro předky Rusů něco víc než pravítka nebo pány. Přímé slovo bylo používáno velmi zřídka. Namísto "ber" říkali "na starosti medu", tedy medvěda. Namísto "perk" říkali "strom s dutinou", tedy dub. Tak se to ukáže tento strom Peruna - jeden z hlavních bohové slovanského panteonu.

Willow

listnaté názvy stromůRakita, vrba, vrba, vrba ... Mnoho lidí si myslí, že se jedná o jména různých stromů. Není to tak. Ve skutečnosti je to stejná rostlina. Jen jediné jméno - vrba - šlo do všech slovanských jazyků. Pokud se budeme odvolávat na indoevropský proto-jazyk, znamená to "červené dřevo". Ale obrátit se na mytologii Slovanů, můžete najít romantismus a možná i přesnější pochopení jména. "Willow" - "Vila" - "Samovila" - to jsou kouzelné tvory, kteří věděli, jak krásně zpívat. Mimochodem, stejná perspektiva lze vysledovat v angličtině: Willow - jméno stromu a Veelae - pohádkové dívky, které vědí, jak okouzlit. Jistě, poněkud přibližný význam, daleko od metod moderní vědy, ale jaký je romantický ...

Na závěr

Názvy stromů, jako mnoho jiných slov ruského jazyka, jsou cestou do dějin našich předků - Slovanů. Ve svém tajemství jazyka. Později se uskutečnilo mnoho změn ruského jazyka. Cyril a Metoděj hodil hodně dopisů podle jejich názoru zbytečné. Němečtí vědci v éře Kateřiny II. Strukturovali jazyk způsobem evropského. Bolševici odstranili poslední tajemné znamení. Moderní amerikanizovaný ruský způsobí, že zapomenete na poslední tajemství. Je však možné odhalit tajemství, jen poslouchat zvuky a analyzovat význam obyčejných ruských slov.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru