"Prstem ukazující" - záležitost s Miss Marple

Detektivní román, který se v Rusku nazývá "Prest naming", byl propuštěn v roce 1942 ve Spojených státech amerických. Jiné jména: "Dovolená v Limstocku", "Osud osudů".

Autor práce

Agatha Christie je anglický spisovatel dvacátého století. Nazývá se nejslavnější autor detektivní prózy. Publikovala více než sto děl. Mezi nimi byly detektivní romány, hry, romány, psychologické romány.

Jednou z postav, kterou Christy vytvořil, byla stará panna slečna Marpleová. Stará žena je kolektivní obraz. Vzpomíná na hrdinky z díla Braddona a Zeleného. Podle Agaty byl prototyp starého detektiva vlastní babičkou. Autorka detektivů velmi milovala svou hrdinku. Považovala ji za starou, inteligentní anglickou dáma s tradičními hodnotami.

Poprvé se Miss Marple objevila v díle "Evening Club" úterý ", který byl publikován v roce 1927. V románu "Prst ukazující" heroina, jako vždy, vyšetřuje složitou záležitost, aniž by přitahovala zvláštní pozornost její osobě.

Původ názvu

Román obdržel jeho jméno od jednoho z Rubai perských básníků Omar Khayyam. Překlad E. Fitzgeralda byl vzat. Proč má název románu několik možností?

Ruský překlad v doslovném smyslu není zcela srozumitelný. To je způsobeno skutečností, že tento quatrain Omar Khayyam zní v ruské verzi jinak. Z tohoto důvodu se někteří překladatelé připouštějí docela svobodným překladem. Oni mají tendenci udržovat v kontaktu s tím, co se děje v románu "prst ukazující".

Základní znaky

1. Slečna Marpleová je starší žena, přítel Maud Caltrop. Jel jsem do vesnice na žádost kamaráda, abych pomohl při vyšetřování mátlého obchodu.
2. Gerald Burton je velitel letadel, který se usadil ve vesnici, aby získal sílu po zranění. Vyprávění je prováděno jeho jménem.
3. Joanna Burtonová je sestra pilota. Atraktivní mladá dáma.
4. Emily Bartonová je majitelem domu, který si Burtoni pronajali pro sebe.
5. Owen Griffith je vesnický doktor.
6. Aime Griffith je sestra doktora. Žena je velmi energická.
7. Richard Simmington je obecní právník v druhé generaci.
8. Mona Simmingtonová - manželka Richarda, přináší tři děti.
9. Megan Hunter je Monova dcera z prvního manželství. Dívka má dvacet let, ale vypadá a chová se jako dospívající. Matka se stará o budoucnost své dcery.
10. Elsie Holland je chůva dětí Richarda a Mony. Žena vypadá elegantně, ale nehovoří dobře.
11. Beatrice je služebná v domě Simmington. Čestná dívka, která miluje svého mladého muže.
12. Caleb Caltrop je vesnický vikář. Obyvatelé Limstock respektují Caleb za vysoké morální normy.
13. Mod Caltrop je žena vikáře.
14. Pan Pye je důchodce žijící v Limstocku. V dávných dobách se zabýval starožitnostmi.
15. Inspektor Nash vyšetřuje zločin. Geoptické orgány ze Scotland Yard.

Jako každá práce Agathy Christie, "prstem ukazující" má své vlastní matoucí a plné překvapení spiknutí.

Krátký příběh

Gerald a jeho sestra se rozhodli pronajmout dům, který by žil pár měsíců v obci. Postupně se seznámí s obyvateli Limstocku, ale jednoho dne obdrží anonymní dopis. Říká, že Burton není příbuzný, ale milovník.

Později se ukázalo, že mnozí vesničané obdrželi takové obvinění. Všichni začnou násilně diskutovat o těch, kteří obdrželi anonymní dopisy. Důsledky tohoto chování mezi obyvateli Limstocku se bojí Mauda a ne nadarmo.

Brzy manželka právníka zemře, byla otrávena kyanidem. Porota rozhodla, že došlo k sebevraždě, která vyvolala anonymní dopis. Zesnulý byl obviněn z toho, že má jedno z jejích dětí nelegitimní.

Inspektoři ze Scotland Yard jsou posláni do vesnice. Určuje, že autorem anonymních dopisů je žena, která sídlí v Limstocku. Šetření téměř nedopadá, takže vikářská žena žádá o pomoc svého odborníka. Takhle se objeví slečna Marpleová.

"Prstem ukazuje" - román, ve kterém stín podezření spadá na různé lidi. Slečna Marplová studuje všechny okolnosti a dochází k závěru, že příběh z anonymních dopisů - Není to jiné, jako způsob, jak odvrátit pozornost od přípravy a provádění chladnokrevnou vraždu.

Stará dáma měla pravdu. Hlavním důvodem pro toto bylo vražda Mony Simmingtonové. Manžel se tak rozhodl zbavit se znuděné a věčně nervózní ženy. Jeho ideální plán přerušil služebná, která se s mladým mužem vytratila.

Verze obrazovky románu

Příběh slečny Marple ("ukazovací prst") má dvě verze obrazovky:

• V roce 1985 byla zveřejněna britská televizní seriál o starší paní, která snadno odhalila nejneuvěřitelnější zločiny. Hlavní role hrála Joan Hicksonová. Tento román se stal základem pro druhou sérii.
• V roce 2004 byla v Anglii vytvořena televizní seriál s Geraldine McEwenovou. Film "Ukazovací prst" se stal třetím projektem projektu.