`Very fast`: frazeologické jednotky - synonyma

Phraseology je jedinečným prostředkem každého jazyka. V ruštině se jedná o více než jeden a půl tisíce.

Hodnota stabilních výrazů spočívá v tom, že rozvíjejí řeč, čímž se stávají gramotnějšími, různorodějšími a krásnějšími. Proto vzniká otázka: "Jaká frazeologie by měla nahradit neutrální slova a fráze?".

Než nahradit?

Lidé v každodenním životě zřídka používají neutrální frázi "velmi rychle". Nahraďte frazeologii pro nás - společnou věc. Koneckonců, vhodná stabilní fráze zní přirozeněji a známěji.

Zvedli jsme řadu okřídlených výrazů, které mohou nahradit výraz "velmi rychle". Která frazeologie je nejlépe vhodná jako synonymum? Podívejte se na seznam:

1. "Sedm míle schodů." Takže říkají něco rychle, rychle. Například: Země sleduje kroky pokroku skoky a hranice.
2. "Nemáš čas se dívat zpět." Význam frazeologie je "velmi rychle, okamžitě". Tento stabilní výraz vyjadřuje přechodnost času a ne vysoký tempo jakékoli akce. Například: "Nebudete mít čas se dívat zpět, a již akademický rok skončí."
3. "Zatlačte jazyk," "v plném proudu," "bez zpětného pohledu," "se všemi nohama." Význam těchto frazeologických jednotek "běží velmi rychle". Například: V soutěžích si chlapík vytáhl jazyk. Kočka vyskočila z domu a vrhla se po celou cestu. V dálce uvidíte medvědici, aniž byste se ohlédli. Přicházel ze školy s veškerou svou silou.
4. "Jako šílený", "" houpající se hluboko. " Podobná hodnota v těchto frazeologických jednotkách - "velmi rychle běží". Nicméně, odstín významu je záporný, na rozdíl od předchozích výrazů. Například: Váš syn se nosí kolem školy jako šílený muž! Běžel po chodbě a odrazil učitele z nohou.
5. "Nebudete mít čas, abyste mrknout oko". Význam frazeologie je "velmi rychle, nepostřehnutelně".

Antonymní frazeologické jednotky

"Velmi rychle" má svůj opak - "velmi pomalu". Tento neutrální výraz je také nahrazen zajímavějšími lexikálními jednotkami. Zvažme seznam takových frazeologických jednotek:

1. "Hodinu lžičkou." Pevný výraz, pocházející ze světa medicíny, popisující nudný proces užívání léků.
2. "Krok z korytnačky." Je založen na sdružení "želvoviny - pomalost".
3. "Vytáhněte gimp." Stalo se to z toho, jak dlouhá a pečlivá práce - vytažení kovové čáry.

Příklady z literatury

Pro frazeologické jednotky je lepší pozorovat v uměleckých, novinářských a jiných textech.

Zde je výňatek z "Copper Casket" od Diny Rubiny: "ProklobásaSherlock je připravenbyl..., ... prodávat duši ďáblu. ... učeníbyl zapnutýsedm mílíkroky"

Mluvíme o plnokrevném psu, který začal trénovat. Trénink šel "sedmi ligovými kroky", což je velmi rychle, postupně. Vypravěč však poznamenává, že bez povzbuzení štěně neprovádělo příkazy. Toto hovoří o ironickém použití frazeologie.

Fráze od "Real Estate" od A. Volos: "...nemít čas napodívejte se zpátky, Vánoční stromkyzačneprodat"Zde frazeologie odráží blížící se příchod nového roku.

A tady je výňatek z "Poznámky o Madmanovi" od slavného N. Gogola: "Tyjinéčasyspěchataszralé,..., nevystavitanipočet, aničísla"Zde frazeologie slouží k odsuzování spěchu ve významných záležitostech.