Frázová slovesa má: vlastnosti použití, příklady a cvičení s odpověďmi

Frázová slovesa jsou jednou z charakteristických rysů anglického jazyka. Jsou celá nedělitelná sémantická jednotka. Sloveso je kombinováno s postavením (výmluvou nebo příslovcem), zatímco jeho základní význam se může zcela nebo zčásti změnit. Jedním z nejčastějších chyb, které jsou pro začátečníky typické, je pokus o překládání každého slova. Je třeba si uvědomit, že v angličtině existuje mnoho stabilní výrazy,

Základní hodnoty a formy

Toto sloveso se týká nesprávné, takže druhá a třetí forma se liší od standardních. Formy slovesa jsou následující:

• přijmout;
• vzal;
• přijat.

Hlavní variant překladu je "take, take." Toto slovo však zahrnuje širokou škálu významů. Překlad by měl navíc věnovat pozornost souvisejícím slovům a kontextu. Stabilní výrazy jsou uvedeny v této tabulce.

Nejsou zde zastoupeny všechny stabilní kombinace slov, je to jen malý seznam. Když shromažďujete lexikální sklad, můžete svůj osobní slovník doplnit o nové výrazy.

Frázové sloveso, které je třeba vzít (v kombinaci s předponami)

Následující tabulka uvádí nejběžnější použití slova vzít v kombinaci s různými záminkami.

Některé kombinace slov mají dva nebo více významů. Tato funkce musí být brána v potaz při překládání. Všechno však není tak obtížné, jak by se mohlo zdát nejprve. Dokonce i když neznáte nějaký výraz, při čtení článku nebo knihy můžete hovořit o významu jedné či jiné lexikální jednotky z kontextu a najít správný překlad. Dále můžete slovníku určit, jak správně rozumíte významu. Tento způsob doplňování slovní zásoby je mnohem účinnější než jednoduše učit se soubor slov.

Frázová slovesa má (v kombinaci s příslovcemi)

Kromě předložky, frázová slovesa jsou také často tvořeny pomocí příslovce. Existuje mnoho různých kombinací (sloveso, které má vzít + příslovce). Následující tabulka ukazuje malý seznam podobných lexikálních jednotek. Jak je uvedeno v předchozí části, některé výrazy mají několik možností překladu.

Příklady použití

Pokusy o zapamatování kombinací slov mimo kontext nepovedou k úspěchu. Je velmi důležité se naučit, jak používat nová slova v praxi. Pro zvládnutí frázového slovesa vzít, musíte jej zahrnout do řeči. Zde jsou některé příklady jeho použití:

• Koho dělá Tom? vzít po v jeho rodině? - Kdo vypadá Tom ze své rodiny?
• Moje koníčky vzít hodně času. - Moje koníčky trvají většinu času.
• Mám přijat studie španělštiny. - Začala jsem se učit španělsky.
• Většina letadel vzlétnout za každého počasí. - Většina letadel nastává v jakémkoliv počasí.
• Lidé jsou vždy požádáni vzlétnout jejich kabáty v divadle. - V divadle by lidé měli vždy sundat své vnější oblečení.

Cvičení s odpověďmi

Další způsob, jak zvládnout frázové sloveso vzít - vycvičit hodně cvičení. Více opakování a aplikace učebního materiálu v praxi pomůže správně orientovat téma.

Cvičení 1

Zaujmout je frázové sloveso, které má různé možnosti převodu v závislosti na kontextu. Další cvičení k překladu z ruštiny do angličtiny pomůže vyřešit různé případy použití této fráze.

• Soused mě vzal příliš dlouho.
• Tento červený šatník zabírá příliš mnoho místa.
• Ann, vezmi si tuto knihu a začněte číst.
• Chtěla jsem se po škole počítat s novinářkou.
• Začala hrát hudbu před třemi lety.
• Tuto otázku vznesli na zasedání.
• Chce začít pracovat. Takže začíná (plnit povinnosti) příští týden.

Cvičení 2

Toto cvičení je navrženo tak, aby fungovalo prostřednictvím některých dalších frázových sloves.

• Tvůj syn je velmi jako ty.
• Odložte kabát a pijte šálek čaje.
• Většina lidí mě vzít za sestru, protože vypadá jako já.
• Nemůžu si zvyknout na toto město.

Odpovědi na cvičení:

Cvičení 1

• Můj soused má přijat příliš mnoho času.
• Tato červená šatna zaujme příliš velký prostor.
• Ann, vzít tuto knihu a začít číst.
• Chtěl jsem vzít žurnalistiku po škole.
• Ona vzal hudba před třemi lety.
• Oni vzal tuto záležitost na schůzi.
• Chce začít pracovat. Tak to bude vzít příští týden.

Cvičení 2

• Tvůj syn bere po vy.
• Ztratit kabát a šálek čaje.
• Většina lidí vzít mě pro moje sestra, protože ona bere po mě.
• Nemůžu přijmout toto město.

Frázové sloveso vzít - jeden z nejběžnějších, takže podrobné studium různých kombinací pomůže velmi pokročit v cestě učení angličtiny.