Kdo vydal karikaturu `Cold Heart` v amerických a ruských verzích

V roce 2013 byla v kinech světa představena karikatura "Cold Heart". Tato animace je založena na příběhu Hansa Christiana Andersena "Sněhová královna". Podobnost je malá, ale stejně jako jedna statečná dívka jde zachránit její milovanou, v našem případě - sestře. "Kdo zněl karikaturu" Cold Heart "?" - tato otázka byla položena mnoha diváky. Kdo lidi slyšel z televizních obrazovek a kin?

Hlas hlavních postav

V originále karikatury hlasy amerických herců jako Idina Menzel (herečka muzikálů) a Josh Gad, Santino Fontana a Kristen Bell, Jonathan Groff. Ředitelé kresleného seriálu Chris Buck a Jennifer Lee. Úkolem "Studeného srdce" je velmi zajímavé a originální, spousta neuvěřitelných dobrodružství. Tento animovaný film si můžete prohlédnout v celé rodině, osloví vás dospělí i děti. Tam jsou často zábavné scény a repliky.

Ale Rusové se ptají: kdo zněl animovaný film "Studené srdce" v ruštině? V premiéře v Moskvě se zúčastnili herci jako Dima Bilan a Anna Buturlina, Andrei Birin a Natalia Bystrova. To je hlas kresleného filmu "Studené srdce" a byl proveden těmito lidmi. Na premiéře nemohlo jen přijít Sergey Penkin, který byl hlasem Olafa.

Animovaný počítačový film "Cold Heart" byl vytvořen Walt Disney Animation Studios. To je 53. místo celovečerní kreslený film Americké studio.

Hrůzy bez strachu

Ve "studeném srdci" je mnoho překvapení a mimořádných dobrodružství. Anna přítelkyně a dva její neohrožené kamarádi, Kristoff a jelen Sven, jdou hledat sestru hlavní postavy - Elsa. Je to ona, která může pomoci odstranit kouzlo z jejich země. Elsa má kouzlo. Anna a její přátelé se na cestě setkávají mystickými trolly a seznámí se sněhuláka Olafa a prince Hanse.

Kdo vylíčil karikaturu "Cold Heart", obecně už víme. Ale kdo přesně byl hlas Anny, hlavní postavy? Je to okouzlující herečka ruského filmu a muzikálů Natalia Bystrova. Sněhulák byl vysloven zpěvákem Sergejem Penkinem a krásným princem Hansem - oblíbeným dívek Dima Bilan. Kristoffův hlas je herec divadla a kina Andrei Birin. Jenže Anna Baturlinoy měla obtížný úkol: vyslovila Elsu, měla zpívat písně v ruštině, kterou provedla Idina Menzelová.

Vytvoření "studeného srdce"

V karikatuře je hudební design. Skladby napsali skladatelé z Broadwayu Christophe Beck a manželé Robert a Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios pracovala po mnoho let, aby vytvořila tento počítačový animovaný film. Jméno se nepřišlo okamžitě. Teprve v roce 2011 oznámila Disney konečný název karikatury - Frozen, tedy "Cold Heart". Úlohy vyjádřily slavní americkí herci z oblasti kin, divadla a muzikálů. O nich jsme se v článku zmínili dříve. Studio také řeklo, že karikatura byla vytvořena pomocí počítačové animace.

Krátký popis

Podle scénáře "studeného srdce", velmi mladá a neohrožená dívka Anna jede na nebezpečnou cestu skrz zasněžené hory. Jejím hlavním cílem je najít její sestru Elsa, která vlastní magii, aby se pokusila zničit hrozné prokletí. Sněhová královna okouzluje celou zemi, čímž odsoudí obyvatele, zvířata a rostliny, aby žili v permafrostu.

Cartoon končí šťastně. Společně hlavní postavy dokázaly odstranit prokletí zlé královny pouze díky lásce, laskavosti a porozumění. Anna dosáhla pro své lidi štěstí a teplo.

Nálada a atmosféra všeho, co se děje, jsou přenášena divákovi, v mnoha ohledech je to zásluha těch, kteří vypravili karikaturu "Studené srdce". Vynikající obsazení v americké i ruské verzi.