Animovaný seriál `King of Shamans`: herci озвучки

Hlavní animovaná série byla samozvaná manga ve 32 svazcích, publikovaná od roku 1998 do roku 2004. Bylo to tak populární, že se objevila nejen anime adaptace, ale i několik videohier, sbírka kartových her a spousta různých suvenýrních produktů.

Od roku 2006 byla na ruských obrazovkách vysílána všechna série "Šamansova krále". Animovaná série si zasloužila bezpodmínečnou lásku publika nejen díky vynikající prezentaci a zajímavému spiknutí, ale také díky vynikajícím hercům hlasového herectví.

Děj

Každých 500 let se koná šamanský turnaj, na kterém je vybrán král. Spojuje se s nejmocnějším duchem a dokáže ovládat celý život na zemi.

První série animované série "Království šamanů" začíná vzhledu Hvězdy osudu. Projíždí večerní oblohou a oznamuje start nového turnaje. Protagonista Yo Asakura se kolem něj spojuje s nadanými přáteli a společně se setkají s dobrodružstvím. Budou muset projít hodně testování a hodně učit, než porazit hlavního padoucha - Hao, který je potřetí se snaží vyhrát pokaždé, když reborn silnější, výkonnější a nemilosrdný.

V tomto okamžiku, Hao Asakura rodina se rozhodla, tedy jen Jo jako jeho dvojče ho porazit, ale za to, že je nutné spojit se s duchem velkého starověkého válečníka Amidamaru.

V oživené sérii „King of herec šamanů hlasových hlas Anidamaru a Trey a Rio se stal Nikita Prozorovsky. Skutečný profesionál v této oblasti, na jeho účet tolik jako 989 obrazů! Úplně první byl „Wizard of Oz“ v roce 1939, kde byl hlas strýce Charlie (samozřejmě v Rusku obraz přišel mnohem později, v roce 2000), a poslední - „Geostorm“ v roce 2017, kde je zodpovědný za roli Richarda Schiff. On také hrál v 40 filmech a televizních seriálech jako "The Bodyguard 3", "učitel-in-law", "Bomzhiha", "First Squad" a "jiná osoba".

Yo Asakura

Nejsilnější šaman, ale současně jednoduchý a jednoduchý chlapík. Víc než cokoli jiného, ​​miluje jíst a spát většinu vtipů v animovaném seriálu na základě těchto svých kvalit. Je těžké zlobit, pokud, samozřejmě, nepoškodí své přátele. V 1. sezóně "krále Šamanů" se stane starý duch Anidamaru. Zároveň se, že splňuje první a nejlepší přátelé: průměrný člověk Morty (v japonské původní verzi - Mantoux), a šamani Rio Lena Horo (aka Trey Racer).

Pro hlas, Yo v ruské verzi odpověděl v animované sérii "The King of Shamans" herec Sergej Bystritsky. On hrál ve 40 filmech a vyjádřil více než 190 rolí, například v roce 2017 - charakter Dean Winters ve filmu "Velmi špatné dívky".

Morty Manta

Mortimer je obyčejný chlapec bez šamanských schopností, věřil v existenci duchů a stal se prvním přítelem Yo Asakury. Navzdory tomu, že je nejslabší a nejmenší ze všech, Morty ukazuje bezprecedentní sílu ducha, je nekonečně věrný svým přátelům a je dokonce připravený obětovat svůj život za ně.

Pro scoring tohoto charakteru získal v animované sérii "The King of Shamans" herec Alexander Komlev. Svou kariéru začal s malými rolemi v „Jumble“ a poté byl „The Bridge“, „francouzský“, a v roce 2008 televizní seriál „Moskva usmívá“, po kterém on nakonec odešel do dabingu. Na jeho účet více než 230 různých filmů, karikatur a seriálů.

Ryunosuke Umemia

V ruském překladu tohoto charakteru říkal jen Rio, takže publikum, zvláště malé, bylo snazší zapamatovat si to. V první sérii se objevuje jako darebák, vůdce skupiny "poháněný do rohu", snaží se Yo napadnout a je poražen. Když vidí Anidamaru a moc, kterou dává, Rio se rozhodne stát i šamanem a žádá, aby byl Yo žákem.

Stává se opravdovým přítelem a zcela mění svůj pohled na svět, už se neopírá o špatné činy. Nejnebezpečnější situace souvisí s jeho neúspěšnými pokusy najít spřízněného duše a udělat ji královnou.

Faust a Eliza

Smutný příběh o věčné lásce. Poprvé se Faust objevuje jako krutý antihrdina, dokonce i vzhled, který přináší hrůzu: bledý s modrými kruhy pod očima, vypadá spíše jako duch než člověk. Faust se pokusí zničit všechno na cestě k titulu král šamanů. Jediné, o čem může myslet, je oživení jeho milované Elizy, která zemřela docela mladá z neznámého onemocnění.

Soucit a trpělivost s Yo pomáhá Faustovi pamatovat si lidstvo a uvolnit jeho hněv. Bohužel ani na konci série není naděje na oživení Elizy.

Len Tao

Soupeřit se s tragédií osudu s Faustem a Elizem může i Len Tao. Jeho rodina je krutá a nemilosrdná, připravená ho zničit, pokud Len nesplní očekávání. On je vychován jako budoucí král šamanů a není dovoleno přemýšlet o nic jiného.

Stejně jako většina jiných hrdinů, Len přichází k Yo se zlými úmysly a temnotou v jeho srdci, ale postupně se mění a dokonce konfrontuje svou rodinu a své vnitřní démony.

V japonské verzi anime, že má k dispozici kompletní rodina: otec, matka a sestra, a americký otec tam, ale není zlý strýc, tak velký, že nemohu věřit v realitu své existence. Nakonec, když Len vyhraje nad ním, strýc se změní v normálního osamělého muže, který zůstane sám se svou nenávistí.

V "králi šamanů" se Nikita Prozorovský stal hercem, který vyjádřil tento charakter.

"Jen být ve stínu"

Ne tak dávno se na webu objevil web o tom, jak by vypadal příběh animované série "Král šamanů". Herci dabingu jsou stejní jako v původní podobě: Alexander Komlev a Elena Chebaturkina.

V tomto videu je Yo na obyčejných ruských místech: v metru, špinavé příjezdové cestě, vedle rozbitých poštovních schránek, v kuchyni dokonce pije jogurt. V tuto chvíli herci zpívají, že "volba není důležitá" a "šedost je známá očím". Nakonec se zeptá, proč by si to měli vůbec zpívat a přestat se stát "obyčejnými chlápci".

Navzdory neobvyklé povaze této interpretace je původní video mnohem lepší, protože musíte věřit v zázraky i přes věk a životní podmínky. "Království šamanů" učí přátelství, loajalitu a laskavost a krásná jasná kresba je o to lépe vnímat. Tato karikatura musí být ukázána dětem.

Tento anime má dvě verze - americký a japonský. V prvních skoro všech postavách nemá žádné příjmení a krevní scény jsou vyřezávané a některé názvy a repliky postav jsou změněny. Dokonce i některé prvky postavy trpí cenzurou, například bojová pistole je nahrazena dětskou hračkou.