Verze obrazovky románů. TOP-10

Jakákoli adaptace románů je nebezpečná tím, že riskuje, že je horší než kniha, a přesto diváci zůstávají nepochopení. Ale jsou tu ředitelé, kteří se svým úkolem vyrovnali dobře, přestože romány žánrových spisovatelů byly znovu na obrazovce.

Verze obrazovky Austinových románů: "Pýcha a předsudek"

Anglický spisovatel Jane Austenová ne tolik prací. Neustále přitahují pozornost tvůrců z celého světa po stovky let. To platí zejména pro práci "Pýcha a předsudek".

Přizpůsobení románu Jane Austenové není snadné. Její práce obsahují mnoho psychologických a emocionálních momentů a velmi málo skutečných akcí. Nejbližší a nejvíce srozumitelná moderní adaptace díla "Pýcha a předsudek" je film Joe Wrighta s Keire Knightleyovou.

Spiknutí je založeno na způsobech konce 19. století. a komplexní systém vztahů mezi šlechty. Hlavní postavy (Elizabeth a pan Darcy) se nejprve setkají na míč. A přestože se jí líbí Fitzwilliam, chová se s opatrností, protože Lizzie patří k chudé rodině. Lizzie reaguje na svou novou známost s pohrdáním, protože ho považuje za příliš ztuhlý. Mladí lidé ve filmu nemohou najít společný jazyk kvůli svým předsudkům. Nakonec však končí svatbou paní Darcy a Elizabeth Bennetové.

Malování Joe Wright opakovaně nominován na Oscara, Zlatý glóbus a BAFTA, ale získal pouze poslední ocenění za úspěšný režijní debut.

Verze obrazovky Ustinova románů: "Always Say Always"

Tatyana Ustinová začala psát v roce 2000. s detektivy a melodramatickými díly. Verze obrazovky Ustinova románů je osudem televizního štábu. Opakovaně různé televizní seriály vyrábí na základě díla spisovatele: mluvíme o filmu „The Goddess of prime time“, „rozvod a rodné příjmení matky“, „neřestí a jejich fanoušky“, „sedmého nebe“, atd ...

Ale možná nejslavnější adaptace románů Tatyany Ustinové je televizní projekt Always Say Always with the participation of Maria Poroshina. Celkově bylo propuštěno 9 období filmu.

Hlavní hrdinka příběhu - Olga Gromova, který náhle ztratí svou známou a intuitivní život: její manžel zemře v ruce dvě děti a mnoho problémů. Žena se však vezme v ruce, zůstává vytrvalá, za což dostane odměnu ve formě nového, úspěšnějšího života.

Ann a Serge Golon: historie nezdolné Angelice

Adaptace románů na obrazovce je pro režiséry výhodná, protože zpočátku získávají v jejich práci dobře navržený a vybudovaný materiál. Někdy pracovat na této věci není jen žena, ale celá rodina páry, jako tomu bylo v případě Anny a Serge Golon: společně vytvořili dlouhý epický příběh o kráse, Angelica. Poslední, 14. kniha o Angelici, byla publikována v roce 2011 pod názvem "Angelica a francouzské království".

Nejlepší adaptace románů o krásném dobrodruha jsou díla Bernarda Borderyho. Celkově režisér vytvořil pět obrazů založených na románech. V těchto filmech divák zasáhne všechno: krásu herců, eleganci dekorací a doprovodu, vysoké náklady na kostýmy. Nicméně Anne Golon sama v rozhovoru přiznává, že se jí nelíbí obrazové Borderies jako režisér příliš ustoupil od původního pozemku románu a ženskou roli nemohl vyjádřit mysl a inteligenci její půvabné hrdinky.

Margaret Mitchellová a Gone with the Wind

Verze obrazovky romantických románů Margaret Mitchellové, režie Victor Fleming, se již dlouho stalo kultem. Jedná se o nezapomenutelný film "Gone with the Wind", který vyšel v roce 1939 a stal se prvním barevným celovečerním snímkem na světě.

Hlavní hrdinka Mitchellových románů je Scarlett Orsquo-Hara. Je krásná, rozmarná a nakloněná k dobrodružství. Stále Scarlett je velmi tvrdohlavý, takže po mnoho let loví jednoho jediného muže - Ashley Wilksa. Poté, co prošla řadou těžkých zkoušek, setkala se s milým manželem, porodila a ztratila dítě, Scarlett nadále doufá, že se s Ashley znovu setká. Krása nakonec ztrácí vše a jediný, koho opravdu miluje (Rhett Butler), opouští ji.

"Gone with the Wind" Fleming získal 8 "Oscarů", které byly dlouho považovány za absolutní rekord. A Vivien Leigh a Clark Gable se stali světovými celebritami, kteří byli známí i v Sovětském svazu.

Sylvia Nazar a "Hry důvodů"

Silvia Nazar je americký spisovatel, který v roce 1998 napsal knihu o osudu ekonoma John Forbes Nash. O něco později tento příběh vytvořil hollywoodský režisér Ron Howard.

Pro Ron je adaptace románů běžnou věcí. Je tvůrcem dvou filmů založených na díle Dan Brown: jde o "Da Vinciho kód", stejně jako o "andělech a démonech". V "Mind Games" ředitel svěřil herci Russell Crowe.

Tragédie Johna Nashe (hlavní postavy), bylo, že to byl skvělý matematik a ekonom, ale zároveň trpěl závažnou duševní poruchou: laureát Nobelovy ceny neustále trpěl halucinacemi, což v konečném důsledku zničených jeho život.

Pro adaptaci tohoto dramatického příběhu získal tým Ron Howarda čtyři Oscary, stejně jako mnoho dalších prestižních ocenění.

Emily Bronte a Wuthering Heights

Další spisovatel, jehož díla vzbuzuje mysl filmařů, je Emily Bronte. Její román s názvem "Wuthering Heights" je promítán se záviděníhodnou periodicitou. K dispozici je TV verze v roce 2009 Tom Hardy, stejně jako film v roce 2011, nicméně, nejnovější verze výrazně liší od knihy: úloha Heathcliff byl vyzván, African American, přestože se děj románu hlavní postavy vypadají jako cikánka (zdá se, že se tvůrci rozhodli pro návrat do spekulací rasová diskriminace).

Vycházejíc od toho všeho nejvíce hodný může být považován za verzi roku 1992, v němž hlavní role byly dány Juliette Binoche a Rafe Fiennes. Historie, kdysi napsal Bronte, a pak znovu na Screen Actors, nemůže dotknout diváků: dva milenci stanou rukojmími svých vášní a předsudky společnosti. Bohužel tento příběh nemá šťastný konec.

Agatha Christie a "Vražda na Orient Express"

Přizpůsobení romantických románů je požadovaným projektem. Ale mnohem zajímavější jsou filmy vytvořené na základě talentovaných detektivních děl.

Slavná Agatha Christie ví všechno. Vytvořila tak kultovní hrdinky jako paní Marple a Hercule Poirot. Hollywood režisér Sidney Lumet v roce 1974 vážně zajímá o pracích Christie, jako výsledek, on vytvořil skvělý detektivní film „Vražda v Orient Express.“ Tento snímek byl nominován na šest ocenění Oscara, ale získal pouze jednu zlatou sošku.

Podle příběhu, brilantní Hercule Poirot ocitl izolován od světa v jediném 12-Express cestující po třinácté tělo bylo nalezeno v dopoledních hodinách. Američan byl zabit v chladné krvi, bude detektiv schopen rozvinout tento případ?

Daria Dontsová a série "Dasha Vasilyeva"

Je nemožné nezmínit jiného ruského spisovatele, jehož romány se stanou bohatým materiálem pro televizní projekty. Jedná se o Daria Dontsovou - slavný autor dámských detektivů.

Nejlepší filmová adaptace románů Darya série - série „Dasha Vasileva“ s Larissa Udovichenko. Nejúspěšnějším, tento projekt by se dalo nazvat vzhledem k tomu, že to bylo propuštěno celkem 52 řad, zatímco další televizní filmy založené na díle spisovatele končí po 20-30 epizodách.

Hlavní postava, podle scénáře románu, najednou získá velké dědictví. Dáša Vasilieva proto hodlá na univerzitě učit a nakonec získá příležitost dělat svou oblíbenou věc - soukromé vyšetřování. Série je věnována dobrodružství milovníka vyšetřovatele.

JK Rowling a série filmů Harry Potter

Filmové verze románů přinášejí dobré příjmy. Ale s boxovou sbírkou série filmů o Harrym čarodějnickém chlapci není snad jeden projekt.

Vzhledem k tomu, že Joan vytvořila nový pohádkový vesmír, stala se nejbohatší ženskou autorkou v historii vydavatelského průmyslu.

Příběh slečny Rowlingové je jako pohádka. Začala psát osudnou knihu o Potterovi ve věku 30 let poté, co ztratila svého manžela, práci a vlastní matku. Po dlouhou dobu žil Rowling na jedné sociální dávce. Poslala svou práci všem britským vydavatelům, ale odmítla s ní spolupracovat. Odpověděla jen malá společnost Bloomsbury. Již pět let po zveřejnění první knihy o Harry Pottera se Joan stal multimilionářem.

Filmy ze „Harry Potter“, si zaslouží právo být v kategorii „Nejlepší adaptace románů“ přinejmenším proto, že všichni z velmi lukrativní kinoseriyu, pokladna je na druhém místě na povolení „The Avengers“. Ukázalo se, že "Harry Potter" dokonce šel kolem "Piráti z Karibiku" a Bond.

A Joan sama v tu chvíli vzala mužský pseudonym a přešla na žánr detektiva.