`Nevsky Prospekt` Gogol: krátké překládání. `Nevsky Prospekt`: hrdinové

Obrys příběhu "Nevsky Prospekt" se objevil, když Nikolai Gogol pracoval na "The Night Before Christmas" v roce 1831. V té době spisovatel žil v Petrohradě a nesloužil dlouho v různých státních útvarech. Osobní dojmy ovlivnily přesnost popisu petrohradské krajiny a života.

Ode do Nevského prospektu

Na začátku příběhu autor dává jemný přesný popis hlavní ulice města. Ve svém popisu již texty a satiristy pozorují současně. Skládání hymnu života na ulici, a je popsána vyloženě meze, ironie a poetické, spisovatel říká, kdo, kdy a jaký typ nálady procházky nebo protéká krásnou avenue - hlavní tepnou hlavního města. Tady a vůně slavností. Guvernéři a vychovatelé vezmou své domácí mazlíčky na procházky, pár pozdějších párů procházky a ty šťastné, jejichž služba končí ve dvě odpoledne. Později, ve tři hodiny, musel v každém ročním období kvete na jaře, zelené uniformy, které obvykle běží ve spěchu a hlad, aniž by s ohledem na známky a obchody, a večer, za soumraku, tam walking, mladým lidem při hledání dobrodružství. Tímto popisem centra hlavního města začíná krátké rozprášení. Nevsky Prospekt se stane pro časovou hereckou osobnost v příběhu, ve kterém večer chodí dva přátelé - Piskarev a Pirogov.

Umělec Piskarev

Oba si všimli dvě krásné dívky a rozhodli se se seznámit. Ale jelikož dívky šly různými směry, mladí lidé se také rozptýlili a přinesli mladé krásy. Takto probíhá akce.

Pokračujeme v krátkém překladu. Nevsky Prospekt vzal umělce Piskarev za velmi krásnou, jak si myslel, nadpozemská brunetka. Piskarev - od přírody velmi delikátní a plachý člověk, ale NV Gogol zobecňuje tento obraz. Dává portrét, že není konkrétní umělec, ale osoba patřící do určité sociální skupiny. Takové jsou všichni chudí umělci z Petrohradu - jsou laskaví, pokorní, plachtí, pijí se spolu s sebou čaj a mluví tiše a sedí v malém pokoji.

Zatímco Piskarev sleduje dívku, chce vidět jen jednu věc - kde žije. Ale ona k němu pokynula a umělec se dostal dovnitř dům tolerance. To je strašný pro milostné srdce umělcova překvapení, uteče v hrůze do svého domova. Takže krátké vykreslení pokračuje. Nevsky Prospekt, se svými pokušeními, zničí umělce, který nebyl způsobilý k životu. Doma, bude mít úžasný sen, že ho dívka pozvala na míč. A pak o něm slyší nepřetržitě, dokud nepřijde k myšlence, že by si měl vzít dívku a vyvést ji z propasti, do níž spadla. Ale krása není nutná. Nechce žít klidný poločas.

Pokračujte v krátkém překládání. Nevsky Prospect vede Piskarev domů. Zamyká a sousedi ho nevidí. Konečně byly dveře jeho pokoje rozbité a všichni viděli, že spáchal sebevraždu. Byl tiše pohřben na hřbitově Okhta. Nevhodné pro skutečný život, nedokázal se s tím vyrovnat.

Poručík Pirogov

Jedná se o úplně jiný společenský typ, který vidí NV Gogol, nešikovný a neprincipovaný. Ten dámský muž začal hledat blondýnku, kterou měl rád. V této části "Nevského prospektu" - příběh o self-spokojenosti a nechutné Nicholas armády. Poručík Pirogov jde do domu německého klempíře Schillera, kterému jeho přítel Hoffmann odřízne nos. Schiller počítá peníze, které jde do tabáku, a rozhodl se, že je levnější žít bez nosu. Oba přátelé jsou naprosto opilí, ale jsou střízliví, když vidí cizince v jejich domě. Pies, aby vysvětlil, jak se sem dostal, říká, že chce objednat nové ostruhy. Ale vypadá skoro každý den, nemůže zachytit ten, který přitáhl blondýnu. Konečně zjistí, kdy manžel není doma, a tiše přijde, aby se postaral o hezkou manželku klempíře. Přesvědčí ji, aby s ním tančil a doufal, že všechno bude pokračovat sám. Ale na vrcholu tance se manžel a jeho přátelé vrátí a přerušují tuto zábavu, kterou se hosteska vůbec nelíbí. Bičovali, tak stojí v prvním vydání příběhu, poručíku, a ve druhém je neurčitě řečeno a odvezl ho pryč. Nejprve Pirogov chtěl utéct, aby se stěžoval i na generála, dokonce i na cara, ale když si myslel, rozhodl se, že ho uvrhne z hlavy. Tak pokračuje "Nevsky Prospekt", příběh NV Gogol. Poručík se úplně uklidní, jde do cukrárny a jíst pečivo. Večer tančil ve společnosti a všichni ho obdivovali.

Závěr

Takový je příběh "Nevsky Prospekt". Heroes, Piskarev a Pirogov, velmi odlišné a NV Gogol je mimořádně jasný. Pokud umělec vzbudí soucit, pak je sebejistý a naprosto bezohledný poručík znechucen. Jedná se o velmi krátký příběh - "Nevsky Prospekt" (Gogol). Obsah je to, co sám autor shrnul: vše je podvod a prázdný sen, samotný ďábel ukazuje, že "všechno není ve své současné podobě".