Dobrodružná fantasy `The Guardian of the Moon`. Herci původní hlasové herečky a ruský dabing

Dobrodružná fantazie "Keeper of the Moon" je překvapivě krásná a vizuálně fascinující animační páska o bizarním světě. Příběh karikatury je zcela odlišný od obvyklých báječných nebo fantastických příběhů. Každá z postav je jedinečným grafickým otevřením obrazu "The Guardian of the Moon" (herci hlas: O. Si, I. Izhlen, M. Gregorio, Sh. Ahmad, B. Allemane). Děj je realizován tím, že přináší do nepopsatelných potěšení scény, ve kterých tvůrci představují diváka hlavních postav a vysvětlují pravidla, jimiž existuje jejich fantazijní svět.

Tvůrci - pýcha projektu

Nová francouzská karikatura byla odsouzena k úspěchu kvůli nejsilnějšímu tvůrčímu týmu, který se na něm podílel. Režisér byl předním animátorem nesmírně populárních animovaných skladeb ("Monsters vs. Aliens" a "Kung Fu Panda"), talentovaný tvůrce moderní animace Alexander Eboyan. Ex-animátor studio "Disney", režisér animátorka pásky "Rapunzel" Glen Keane se zodpovědným postavením uměleckého ředitele. Byl to ten, kdo nesl hlavní odpovědnost za karikaturu "The Guardian of the Moon". Herci a role byly distribuovány s jeho přímou účastí.

Tvůrčí tým také sestával z: umělecký ředitel, „Opovrženíhodného Me“ a „9“ charakter designu Aurelien Predal- vyvinutého Nicolas Marlet, který pracoval především na vytváření faktur znaků „Madagaskar“, „Kung Fu Panda“ - Sebastien Bruno působil v roli šéfa animátor známý pro jeho práci na „Monsters na dovolené“ - a židle z vedoucích technologií pro 3D-animaci „příklad“ Hidekata Osumi, zdokonalit své dovednosti na karikatuře „Tangled“. Takový silný tým se podílel na vytvoření fantazie "Guardian of the Moon". Účastníci hlasové činnosti také prokázali nejvyšší profesionalitu.

Děj. Řetězec

Storytelling karikatura „Keeper of the Moon“ subjektů zapojených do projektu, popsal jako jedinečné, originální příběh na rozdíl od některého ze známých pohádek. Autoři nabízejí lákavou diváka ponořit do světa, kde známe nebeská tělesa, jako je Slunce a Měsíce balónky, otáčející se kolem Země jen proto, že připevněn ke dvěma obřími tvory krouží kolem planety během dne. Oni jsou vedeni držiteli. Když starší chovatelé odešli do důchodu, jsou jim nástupci - noví řidiči.

Intriku

Jakmile je pozice odpovědnosti se vztahuje na „pazourku-chlap“ Sohon (hlas Omar Sy) a není připraven pro „spadl“ čestnou skromného plavé Mune (Michael Gregory). Jejich první hodinky se promění v reálném katastrofy: padouch Nekros komplici ukradl slunce. Sohon Mune a poslal do podsvětí při hledání sebe, spolu s nimi jde znalec starých mýtů a legend GLIM - vosk svíčka dívka (Izia Izhlen). To je stručný popis pozemku animovaného filmu „Keeper of the Moon.“ Ruští herci, kteří se podíleli na přizpůsobení projektu pro domácí publikum, prostoupené s obecnou atmosférou malby, zvládla úkol před nimi není horší než zahraniční protějšky.

Herci původní verze

Původní verze karikatury "The Guardian of the Moon" dabingových herců byla vyjádřena opravdovým nadšením, mezi herci začínajícími talenty a opravdovými profesionály.

Omar Si je francouzský filmový a televizní herec, který získal ocenění za cenu Cesara. Svou tvůrčí kariéru začal v rádiích v školních letech. Po úspěšném startu vedl dlouhou komediální show s umělcem Fredem Doughem. Znak divák takových obrazů, "1 + 1 / Neprikasaemye", "Asterix a Obelix", "Král Guillaume" et al.

Изия Ижлен - драматическая Francouzská herečka. Málo známý, její filmografie čítá asi tucet obrazů a televizní seriál, a v polovině ona hraje sama sebe, například v seriálu „pozdravy pozemšťanů“.

Také vyjádřil znaky: začátečníci talent Michael Gregorio, nejprve zapálil v kriminálních scénách Shafiq Ahmad, francouzský herec Benoit Allemann bodování, herečka Shannon Archie a Feodor Atkin (vtoroplanovyh francouzský herec, oblíbeného režiséra Erica Rohmer).

V ruské verzi

V domácím přizpůsobení pásku „Keeper of the Moon“ herci ruským dabingem hlasy postav dost inspirace, hlavní postavy mluví hlasy známé a populární v RF obyvatelé Komedie Klub a Komedie Žena.

Ruská herečka, jedna z hlavních aktérů v Komedie Žena Natalia Medvedeva vyslovila svíčku dívku z vosku Glime, která pomáhá protagonistovi faunu M`yunu, aby zajal Slunce z uchopovacích tlapků krále podsvětí Nekrosa. Podle herečky se její postava opravdu líbila - nejprve byla milá a klidná, pak víc rozmarná a rozrušená Glyma. Podle myšlenky autorů je Glym nucen pozorně sledovat jakýkoli pokles teploty, protože když klesá, zmrzne a když se zvedne, roztaví se.

Další ústřední postava, Strážce slunce (Sohon) mluví hlasem provokativního showmana a charismatického rezidenta komediálního klubu Alexandra Revvyho. Jeho mediální osobnost je známa domácímu publiku za obrazy "Smíšené pocity", "Zaitsev + 1" a množství hudebních videí. Hlas Revvy je známý všem krajanům, aby byl zaměněn s něčím jiným nemožným, dokonce i ve francouzském projektu "The Guardian of the Moon". Aktéři hlasového herectví byli rádi, že se pokusí o nové role.

Výzva k Hollywoodu

"Guardian of the Moon," podle tvůrců, je umístěn jako druh výzvou pro Hollywood. Tato nezávislá, velmi originální karikatura, určená pro široké publikum, může docela konkurovat animačním projektům největších amerických studií.