Jaká je tato korektura?

Lidé, kteří neustále pracují s texty, se často setkávají s potřebou úpravy, jinými slovy korekturou. Toto je v nejširším smyslu proces opravy nedostatků a chyb z autorova textu. Korektury jsou velmi důležitou součástí publikační přípravy materiálů pro autorská práva k publikaci.

Definice

Moderní vysvětlující slovníky nabízejí mnoho interpretací tohoto slova.

Takže ve slovníku Brockhaus a Efronu je nabízena tato varianta. Korektury - Tato úprava chyby sazba provedena na základě rukopisu, stejně jako všechny změny provedené v průběhu natáčení, například snížení projevu, atd. Rozlišujte první, druhé a další v pořadí důkazů.

Podle Velká sovětská encyklopedie, korektury - je proces, kterým se opravuje technické a gramatické chyby a chyby v textu nebo grafických materiálů připravených pro komerční tisk nebo jiným způsobem rozmnožování. Důkazem je také typografický tisk textu určený pro jeho opravy.

Následující interpretace tohoto výrazu je použita v GOST 7.62-2008. Korektura - oprava v důkazu-originálů a zkušebních tisků text nepřesností a chyb při psaní a reprodukcí originálů (rukopisu) nebo neviděli autorem a pracovníci vydavatelství při přípravě rukopisu k publikaci, stejně jako, kterým se aktualizuje zastaralé v době publikování a editaci chyby samá sada.

Opravné značky

Chcete-li označit autorské (publikační) textové a grafické materiály a přečíst si důkazy v průběhu přípravy rukopisu, jsou pro zveřejnění použity opravné značky. Jsou zařazeny do následujících kategorií:

• znaky nahrazení dopisů, znaků a slov;
• znamení permutace textových prvků;
• známky změn mezer;
• značky pro zvýraznění a změnu písma, odstavce, červené čáry atd.

Pravidla pro korekturu

Chcete-li provádět efektivní čtení, musíte dodržovat následující pravidla:

1. Rychlost čtení vám umožní vizuálně rozlišit a opravit každý znak textu.

2. Při korekturách je třeba věnovat zvláštní pozornost následujícím prvkům rukopisu:

• nejdůležitějšími podmínkami pro opravenou práci jsou termíny, závěry, argumenty;
• data, jména, čísla, jména, příjmení, iniciály, jejichž správnost ovlivňuje přesnost publikace;
• citace, částice;
• opakující se prvky, schopné bez srovnání mají opačný význam;
• křížové odkazy, jejichž přesnost ovlivňuje význam textu;
• textové prvky, psané slovy;
• slova s ​​kombinací písmen, schopná hrubého narušení významu při psaní.

3. Provádíme sladění textového textu s čtením důkazů, je třeba nejdříve provést kontrolu line-by-line, tj. zkontrolovat opravené řádky a teprve po úplném přečtení textů, abyste dále ověřili, zda se změnil význam textu.

Dodržováním těchto základních pravidel, korektor by měla přinést zněním podle autorova originálu korigovaná zároveň připustila sadu (nebo autora) technické a gramatických chyb.